Difficulty: Advanced
Colombia
As Irma speaks to Duque's boss in attempts to discern his whereabouts, Margarita does the same with one of the last people who saw him.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia, Spain, Venezuela
From Barcelona, Victor invites us to meet the modern troubadours of this city whilst reminding us about some of the famous singers that started their musical careers in the same way.
Difficulty: Advanced
Colombia
As Lombana receives an unexpected visit at the company, Duque's explanations do not seem to convince his captors.
Difficulty: Advanced
Colombia
While Plata and Orrego argue with their coworkers about who is to blame, Margarita uncovers some details about Duque's departure from detention. However, what he's going through at that moment is still unimaginable.
Difficulty: Advanced
Colombia
Irma starts to put the pieces together regarding Duque's behavior and prepares to take action. Meanwhile, Duque has the chance to clear things up with a seemingly repentant Dolly.
Difficulty: Advanced
Colombia
Although each of their intentions is different, three women continue to be determined to find Duque, and very soon, one of them will surprise him.
Difficulty: Advanced
Colombia
In spite of the difficult situation in which he finds himself, Duque manages to gain permission to make a phone to a special someone. Will he finally find out the truth?
Difficulty: Adv-Intermediate
Ecuador
Jaime Santa Cruz takes us to the nursery that bears his last name, "Vivero Santa Cruz," where one can find a variety of plants and trees for every taste.
Difficulty: Advanced
Colombia
As Duque's wife and in-laws discuss how to proceed, Duque confesses to his cellmate all of the complex emotions he has felt in the wake of his perceived win.
Difficulty: Advanced
Colombia
While Margarita, Plata and Orrego are unsure at the next steps to take in their frustrating search for their friend, people continue to gossip and speculate about Duque's supposed fortune.
Difficulty: Advanced
Colombia
As Duque's friends' efforts to tell the truth about their practical joke seem to fall on deaf ears, Duque is feeling pressure to spill the beans about his perceived winnings to a rather unsavory character.
Difficulty: Advanced
Colombia
Although the attempts to find Duque have not yet borne fruit, his different search parties finally cross paths. As for Duque, his situation continues to look grim.
Difficulty: Advanced
Colombia
As Duque goes from one problem to the next, his wife and mother-in-law will go to any lengths to find him.
Difficulty: Advanced
Colombia
When Duque's situation goes from bad to worse, an unexpected altercation might actually work in his favor.
Difficulty: Advanced
Colombia
Despite Duque's attempts to get out of his current, uncomfortable situation, his female companion has different intentions. Meanwhile, Duque's friends obtain another important clue about his whereabouts.
Difficulty: Adv-Intermediate
Venezuela
Valeria offers us some insight into the extremely strenuous swim practices of a competitive athlete.
Difficulty: Advanced
Spain
Isabel and Paula tell us about even more fun aspects of the Three Kings Day holiday in Spain, including the Three Kings Parade on the eve of this celebration and the scrumptious Three Kings cake that contains multiple surprises.
Difficulty: Advanced
Spain
Isabel and Paula explain to us the celebration of Three Kings Day in Spain, a holiday during which children often receive gifts, including some amusing family anecdotes.
Difficulty: Advanced
Colombia
As the girl from the gentlemen's club urges Duque to accompany her to a more private place, the efforts to locate Duque have borne no fruit. Don't miss the last part of the second episode of this ciff-hanging series!
Difficulty: Advanced
Colombia
As Duque's coworkers head over to his home to confess the truth behind his supposed luck, Duque is still at the club celebrating his false good fortune in style.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
At the nightclub, Duque's naïveté and inexperience comes to light. Meanwhile, Margarita, Orrego, and Plata continue to discuss how to deal with the aftermath of the latter two's extreme practical joke.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
While Duque regains faith in his luck, Margarita, Plata, and Orrego prepare to go look for him. Meanwhile, Irma and her mother are also trying to track down Duque.
Difficulty: Adv-Intermediate
Spain, Venezuela
Víctor Díaz introduces us to the vibrant Santa Tecla festival in Tarragona, Spain. With the help of a local, we will learn about some of the festival's entertaining events as well as the beauty and inviting atmosphere of the city of Tarragona.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Having learned about his supposed good fortune, Duque's wife and in-laws plot to try to get their perceived share. Meanwhile, Duque experiences a bit of a setback.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.