Zoraida is a big fan of one of Spain’s newest exports, La Oreja de Van Gogh. Besides listening to “Van Gogh’s Ear”, let’s find out what else she likes to do for fun in her spare time… apart from giving interviews!

Zoraida is a spunky young woman from coastal Venezuela who talks about her recent past and her hopes for the coming year.

Sometimes it’s nearly impossible to understand younger folks speaking in a language that’s not native to you, and other times it’s extremely easy. Luckily, Zulbany falls into the latter category! Let’s listen while she tells us about her trip to Mérida, up in the Andes.

In English “forever” is a really long time, it’s also, you’ll notice, written as a single word. In Spanish “for ever” is expressed as “for always,” also a long time, and is written as two distinct words, para siempre. Zurdok has been infecting Mexico, and the world, with its catchy tunes since 1994.

With this video begins a series of reflections and melodies dedicated to one of the most important themes discussed in the documentary. Listen carefully to the words of the introduction, the testimony of one of the protagonists and the nostalgic melody at the end.

With the background sound of the song "Caminante del Mayab" performed by the trio Los Tres Yucatecos, this part of the documentary offers brief reflections on the concept of freedom.

This time, Fermín is in La Cala de Mijas, where the Sabor a Málaga fair takes place. This fair is a great opportunity to discover the authentic flavors of Málaga and enjoy a very cheerful and diverse atmosphere.

From Reus, in the province of Tarragona, Catalonia, Cristina tells us why she moved from Barcelona to this beautiful city and what makes it so special.

Naty takes us to discover Quito's metro, a modern and efficient public transportation system. Let's listen to some details about it and find out why it's considered a comfortable and safe way to get around the Ecuadorian capital.

In this part of the documentary, writer and journalist Juan Villoro offers a reflection on the current state of Mexican society and the need for a new generation of Mexicans to emerge.

We meet with Pipo in the countryside to pick blackberries. At the same time we listen to some recommendations about what to keep in mind during this task.

In this part, writer and journalist Juan Villoro reflects on violence in Mexico, concluding with a message of hope from iconic singer Chavela Vargas.

Let's hear Maoli explain the Catatumbo lightening or "Maracaibo Beacon," a unique and impressive meteorological phenomenon that takes place only in Maracaibo, Venezuela.

Artisans from San Rafael de la Laguna, Ecuador, who specialize in crafts made with cattails, show us some of the many products they produce while telling us about some nuances of working with this material.

Priscilla Rivera introduces us to the community of San Rafael, a hundred kilometers from Quito, where locals engage in an ancestral activity based on the totora plant. Let's hear more details about it.