Lida et Cleer mettent la main à la pâte pour nous fabriquer de délicieux beignets au fromage !

Jaime est déterminé à attraper Wilson Rios de son propre chef, sans demander l'aide de ses agents collègues.

Lida et Cleer nous montrent une recette épicée typiquement colombienne, de la Vallée de Cauca.

Le nouveau M.Urrutia "s'offre" une chambre dans un hôtel luxueux!

L'agent Jaime Suarez n'est pas content de s'être laissé piéger par "M. Bernard" à l'aéroport!

M.Bernard veut piéger l'actrice Amalia à tout prix !

Monsieur Bernard raconte ses voyages à son vieil ami et le vrai motif de son arrivée en Colombie.

Carlos nous invite à visiter la région entourant le lac Sochagota à Boyaca, en Colombie, et à découvrir l'origine de son nom romantique.

Écoutez les nombreuses informations de Carlos sur, entre autres, la belle statue de Simon Bolivar, le personnage qui a libéré de nombreux pays Sud-Américains.

M."Bernard" retrouve son ancien camarade et retrouve son physique normal, après avoir enlevé son déguisement...

M. Bernard a fait la conquête d'Isabela, la belle hôtesse de l'air...

Carlos vous invite à voyager en Colombie avec lui, sauf qu'aujourd'hui, c'est la grève des transporteurs !

Un voyage en avion se termine pour Monsieur "Bernard" qui flirte avec l'hôtesse de l'air. Il arrive à la douane, très décontracté...

Le premier baiser...

De mauvaise nouvelles attendent le pauvre Kevin!