Un pêcheur chevronné nous parle de son métier et des avantages et inconvénients de l'exercer dans la zone protégée du parc naturel de Tayrona.

Alexis Valdés, chanteur, acteur et réalisateur cubain, nous décline les jours de la semaine dans cette chanson d'amour !

Peu convaincue, Milagros se prépare à quitter le monastère et à revenir avec Angelica au manoir.

Les révélations de Gardel... qui veut retarder le départ de Yago !

Dans ce premier épisode sur les fermiers andalous, ces durs travailleurs nous montrent la récolte des olives, avocats et chataîgnes. Pour savoir comment ces délicieux produits régionaux arrivent sur votre table, ne manquez pas de regarder "Del campo a la mesa" [Du champ à la table] !

Les retrouvailles de Morena et de son grand-père puis les présentations tant attendues de Melina à la famille de Lucio sont introduites dans ce nouvel épisode.

Le retour de Milagros au manoir est moins que chaleureux. Plus tard, Ivo a une surprise avec son rendez-vous... et puis une autre!

Confrontation entre Milagros et Ivo en pleine rue... qui se termine au poste de police pour l'un des participants !

Yago se voit offrir de l'aide d'un certain Celso. Mais peut-il lui faire confiance? Et Lucio présente enfin sa fiancée à sa famille...

Le voyage périlleux en mer !

Ivo prépare sa revanche contre Cholito...

Dans ce deuxième épisode, tout le monde se lève tôt pour faire la récolte des olives.

Le monde des affaires ainsi que les affaires familiales sont discutés dans cet épisode.

La confrontation entre les ancients amants se double de menaces...

Tandis que Milagros se prépare à l'entrevue pour son travail, Federico et Damian parlent affaires...