Difficulté : Avancé
Colombie
Une jeune aveugle et son chien qui passent, attirent l'attention d'une paire de petits criminels sans ressources.
Difficulté : Avancé
Colombie
Une fête se prépare mais qui est invité ou non? Une compétition à l'école avec pères et filles semble aussi en péril...
Difficulté : Avancé
Bolivie
Les habitants de la région de Chapare sont harcelés par des patrouilles militaires d'éradication de la coca qui, non seulement détruisent leurs cultures de coca, mais aussi blessent, insultent et commettent souvent des atrocités sur eux. Mais le peuple se bat...
Difficulté : Avancé
Colombie
Camilo veut se détacher du groupe. Comment vont réagir ses membres?
Difficulté : Avancé
Colombie
Tandis que Camilo prend en charge les auditions pour son nouveau groupe, son père s'ajuste à son nouveau poste de vice-ministre.
Difficulté : Avancé
Argentine
Ivo exprime ses sentiments pour deux femmes différentes tandis que Rocky fait une malheureuse rencontre sur son chemin en allant voir Victoria.
Difficulté : Avancé
Vénézuela
Jaime parle à la radio et avec grande fierté de sa revue qui ne se consacre qu'à l'État de Falcon au Venezuela.
Difficulté : Avancé
Colombie
Dans ce dernier volet, les écologistes du parc national naturel de Gorgona surveillent les tortues de mer menacées, les capturent la nuit et les marquent avant de les relâcher dans leur environnement.
Difficulté : Avancé
Argentine
Est-ce que Milagros va pouvoir accomplir jusqu'au bout la farce qu'elle prépare à son patron ?
Difficulté : Avancé
Argentine
Les choses se corsent au bureau de police...
Difficulté : Avancé
Argentine
Yago révèle à Celso que sa famille a de l'argent, mais tout ce qu'il sait sur elle, c'est son nom... Et le grand-père de Morena fait partie du personnel de cette maison!
Difficulté : Avancé
Argentine
Confrontation entre Milagros et Ivo en pleine rue... qui se termine au poste de police pour l'un des participants !
Difficulté : Avancé
Colombie
Un pêcheur chevronné nous parle de son métier et des avantages et inconvénients de l'exercer dans la zone protégée du parc naturel de Tayrona.
Difficulté : Avancé
Vénézuela
Cuart Poder, l'un des meilleurs groupes de hip-hop d'Amérique du Sud, interprète "Aquí no se está jugando" (Ici on ne joue pas), une chanson qui fait partie de leur troisième album.
Difficulté : Avancé
Porto Rico
Voici la chanson « Suave » du groupe "Calle 13", tirée de leur premier album sorti en 2005. Critiquée à cause de ses paroles aux allusions et expressions vulgaires, cet album demeure pourtant l'un des favoris des fans de ce groupe portoricain.
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.