Un personnage biblique apparaît dans cet épisode.

Carlos, de Colombie, nous parle de son travail pour un site de musique latine, travail qu'il fait à partir de chez lui.

Qui a gagné la compétition? Vous le saurez dans l'épisode final de cette série mouvementée !

Voici notre deuxième cours de guitare avec Cristhian.

Faire de la citronnade à bon marché avec deux litres d'eau... va devenir impossible !

Le concours de salsa a commencé et que le meilleur couple gagne !

Voyons comment l'ingénuité d'une petite fille sauve son grand-père et son frère !

La belle rivière de Guachemancie est devenue polluée au fil du temps...

Le film d'horreur tourné sur l'île voit bientôt disparaître son acteur principal !

La bataille des ballons d'eau pour protester la... pénurie d'eau dans le village !

Les enfants ont décidé de tout préparer pour tourner un film d'horreur mais... il leur manque la bonne location! Heureusement, leur grand-père vient à leur rescousse !

L'heure finale approche... Les derniers préparatifs se multiplient et le premier couple de la compétition apparaît sur scène !

Beatriz Noguera, artiste colombienne, nous fait découvrir ses peintures et nous parle de son inspiration mythologique.

Des routines quotidiennes et rigoureuses pour les danseurs de cette école compétitive de l'académie de Swing latino !

Et voilà la finale de ce concours de danse !