In questa parte del documentario si discute l'idea della sofferenza e del dolore come elementi necessari per ottenere una ricompensa meritata.

Continuando con il tema del dolore nella vita, è il turno del leggendario lottatore messicano Blue Demon di condividere la sua esperienza personale.

Pipo incontra Edison Maywa, proprietario di un'auto elettrica, per conoscere in prima persona i vantaggi di questo tipo di veicolo rispetto a uno a combustione.

In questa seconda parte, Edison approfondisce l'accelerazione del motore, il sistema software che lo controlla e il comfort, la facilità d'uso e la bassa manutenzione che offre un'auto elettrica.

In questo interessante video il frate, regista e artista Julián Pablo e il maestro tolteco di trasformazione e sciamano moderno don José Ruíz condividono interessanti riflessioni sul dolore, il perdono e la paura.

Dopo aver sentito i versi del libro La emoción de las cosas della scrittrice e giornalista messicana Ángeles Mastretta, la cantante messicana Natalia Lafourcade e l'iconico membro del gruppo Café Tacvba Meme del Real ci deliziano con la dolce canzone Cuando llegaré.

In questa parte del documentario si parla del modo in cui generalmente viviamo le nostre vite e di come dovremmo realmente farlo. Nel mezzo di queste riflessioni, il gruppo hip-hop indigeno Slajem K'op ci offre una delle loro interpretazioni nella loro lingua tsotsil.

Pipo e July si addentrano in una conversazione sulle lingue che vorrebbero imparare e perché. Scopriamo anche quali lingue padroneggiano già entrambi.

Nuove riflessioni sulla felicità, l'amore e le dipendenze si distinguono in questa parte attraverso le voci di Daniel Giménez Cacho e Diego Luna così come nella melodia de La Original Banda El Limón.