Los seres queridos de las dos mujeres que fueron atropelladas llegan al hospital y comienzan a darse cuenta de la gravedad de la situación.

Mientras que Mariana está en el quirófano sometida a una delicada operación, sus padress se enteran de la dramática situación en la que se encuentra su hija.

El desconsuelo de Roberto se transforma en angustia después de recibir la llamada del hospital al cual ha sido trasladada su compañera.

De lugar del accidente salen tres ambulancias para el hospital. Mientras tanto los padres de Mariana discuten acerca de la forma en que Mariana salió de su casa.

Fernando sigue presionando con la idea de darle una hermanita a Luchito. Sin embargo, Fabiola no tiene la más mínima intención de realizar el sueño de Fernando. Por su parte Soledad comienza a entablar relaciones con algunas personas en la universidad.

Cuando un conductor en estado de embriaguez trata de escapar de frente a lo que ha hecho, la multitud se toma la justicia por sus manos.

Una madre que lleva a su hijo al colegio, una angustiada joven que necesita llegar a la universidad y un hombre que maneja su carro de forma irresponsable son los protagonistas de esta intensa parte.

Mariana se encuentra de frente a una situación llena de estrés. Sin embargo, su desespero la lleva a tomar decisiones impulsivas.

La hija de Cleer, Lía, le da una triste noticia en este episodio.

Una triste despedida, la ruptura de una relación y una prueba de embarazo son los ingredientes de la segunda parte de este capítulo.

Un hombre con una crisis emocional bastante fuerte inicia un peligroso viaje que traerá desastrosas consecuencias.

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.

La Novena es una serie de celebraciones que se festejan antes de la Navidad. Grace nos explica cómo se vive esta celebración en Florida, Estados Unidos.

Aprende cómo se trabaja en una finca lechera colombiana, cómo se ordeñan las vacas y cómo se lleva a cabo todo el proceso.

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.