Damián explica a Ivo los motivos de la ira de Pablo: uno más de los muchos secretos de esta familia.

Lucio comparte algunos de los recuerdos familiares con Yago; su reacción reafirma la convicción de que Yago es su sobrino. Melina, por su parte, intenta descubrir la verdad sobre el abuso de Aldo a Luisa.

Luisa intenta convencer a Andrea de que participe en su plan macabro. Damián intenta animar a Pablo pero termina por empeorar la situación.

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.

Raul Petraglia es un empresario hotelero que promueve las maravillas de la Riviera Maya mexicana: actividades para disfrutar, una comida reconocida globalmente son algunas de las razones para visitar esta bella región.

Mientras Celso charla con Gardel acerca de su éxito cantando la noche anterior, Yago y Morena recuperan energías.

Milagro intenta convencer a Damián de que medie entre Pablo e Ivo. Morgan, por su parte, se siente amenazado por Bobby.

Melina sorprende a Lucio con su visita y Yago y Morena escuchan la presentación musical de Gardel.

Mientras Victoria departe con sus amigas en la piscina, Mili intenta mediar entre Pablo e Ivo, pero sus intentos parecen inútiles.

Gardel y sus compañeros se alegran de tener a Yago de nuevo en la casa, pero eso no quiere decir que lo dejaran tranquilo.

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Mili intenta defender a Ivo, pero Pablo no escucha sus razones. Luisa y Andrea se encuentran para resolver sus diferencias.

Mientras Yago prepara para salir del apartamento de Casandra, Morena confronta a su madre sobre su relación con Roberto Cárdenas y le pide ayuda.

Pablo confronta a Ivo, pero parece que todo puede terminar en una pelea. ¿Será el momento para Bobby de confesar su amor? Eso espera Lina.

Andrea intenta cuidar de Ivo, pero él rechaza su oferta. Doña Angélica le va a contar a Milagros la historia de su familia, siempre y cuando ella no le interrumpa demasiado.