jìn
to use up
to exhaust
to end
to finish
to the utmost
exhausted
finished
to the limit (of sth)
all
entirely
jǐn
to the greatest extent
(when used before a noun of location) furthest or extreme
to be within the limits of
to give priority to
jǐn guǎn
despite
although
even though
in spite of
unhesitatingly
do not hesitate (to ask, complain etc)
(go ahead and do it) without hesitating
jǐn kuài
as quickly as possible
as soon as possible
with all speed
also written 盡快|尽快
jǐn kuài
as quickly as possible
as soon as possible
with all speed
jǐn liàng
as much as possible
to the greatest extent
jìn liàng
as much as possible
to the greatest extent
jìn zhí
to discharge one's duties
conscientious
jìn zé
to do one's duty
to do one's bit conscientiously
lì jìn
to have experienced a lot of
to have been through
jìn lì
to strive one's hardest
to spare no effort
xiáng jìn
thorough and detailed
exhaustive
the tedious details in full
lín lí jìn zhì
lit. extreme saturation (idiom)
fig. vividly and thoroughly
in great detail
without restraint
(of a performance) brilliant
jìn shàn jìn měi
perfect (idiom); perfection
the best of all possible worlds
as good as it gets
yì yóu wèi jìn
to wish to continue sth
to have not fully expressed oneself
yī wǎng dǎ jìn
to catch everything in one net (idiom); to eliminate at one stroke
to solve the problem at one fell swoop
qióng jìn
to use up
to exhaust
to probe to the bottom
limit
end
jìn xìng
to enjoy oneself to the full
to one's heart's content
yīng yǒu jìn yǒu
everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand
to have all one needs
jǐn kě néng
as far as possible
to do one's utmost
dài jìn
nearly exhausted
practically nothing left
jìn shōu yǎn dǐ
to take in the whole scene at once
to have a panoramic view
jìn xīn jìn lì
making an all-out effort (idiom); to try one's heart out
to do one's utmost
jié jìn quán lì
to spare no effort (idiom); to do one's utmost
gǎn jī bù jìn
can't thank sb enough (idiom)
sàng jìn
to completely lose (one's dignity, vitality etc)
jìn zhí jìn zé
responsible and diligent (idiom)
wú qióng wú jìn
endless
boundless
infinite
yòng jìn
to exhaust
to use up completely
jīn pí lì jìn
body weary, strength exhausted (idiom); extremely tired
spent
shòu jìn
to suffer enough from
to suffer all kinds of
to have one's fill of
jìn jiē
all
without exception
complete
whole
entirely
sàn jìn
to be totally dispersed (crowd)
qīng jìn
to do all one can
to give all one has
fèi jìn xīn si
to rack one's brains (idiom); to take great pains to think sth through
jū gōng jìn cuì
to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost
jìn lì ér wéi
to try one's utmost
to strive
rén jìn qí cái
employ one's talent to the fullest
everyone gives of their best
jīng pí lì jìn
spirit weary, strength exhausted (idiom); spent
drained
washed out
shǐ jìn
to exert all one's strength
Mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ
Curse of the Golden Flower (2007), period drama movie by Zhang Yimou
jìn zhōng
to display utter loyalty
to be loyal to the end
fèi jìn xīn jī
to rack one's brains for schemes (idiom)
to beat one's brains out
yī yán nán jìn
hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succinctly
kǔ jìn gān lái
bitterness finishes, sweetness begins (idiom); the hard times are over, the good times just beginning
shān qióng shuǐ jìn
mountain and river exhausted (idiom); at the end of the line
nowhere to go
sàng jìn tiān liáng
devoid of conscience (idiom); utterly heartless
jìn rén jiē zhī
known by everyone (idiom); well known
a household name
jìn yì wù
to fulfil one's duty
to work without asking for reward
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ
to bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to the utmost one's whole life
with every breath in one's body, unto one's dying day
jìn xīn jié lì
to spare no effort (idiom); to do one's utmost
sàng shī dài jìn
to be used up
to be exhausted
lì jìn cāng sāng
to have been through the hardships of life
to have been through the mill
jìn yì
to express fully
all one's feelings
gè jìn suǒ néng
each does his utmost (idiom)
from each according to his means
jìn xìng
displaying fully
developing to the greatest extent
dàn jìn liáng jué
out of ammunition and no food left (idiom); in desperate straits
xī jìn
to absorb completely
to drink up
rén zhì yì jìn
extreme benevolence, utmost duty (idiom); meticulous virtue and attention to duty
jìn yán
saying everything
to speak out fully
jǐn xiān
in the first instance
as a first priority
xìng jìn
to have lost interest
to have had enough
jìn shì qián xián
to forget former enmity (idiom)
chú è wù jìn
to eradicate evil completely (idiom); thorough in rooting out wickedness
niǎo jìn gōng cáng
lit. the birds are over, the bow is put away (idiom); fig. to get rid of sb once he has served his purpose
yǎo shé zì jìn
to commit suicide by biting off one's tongue
jǐn zi
always
always regardless (of anything)
dàn jìn yuán jué
out of ammunition and no hope of reinforcements (idiom); in desperate straits
shū bù jìn yán
I have much more to say than can be written in this letter (conventional letter ending) (idiom)
mín qióng cái jìn
the people are impoverished, their means exhausted (idiom); to drive the nation to bankruptcy
jìn huān ér sàn
to disperse after a happy time (idiom)
everyone enjoys themselves to the full then party breaks up
jìn bǎo
to be stuffed to the gills
to eat to satiety
rén jìn qí cái
employ one's talent to the fullest
everyone gives of their best
also written 人盡其才|人尽其才
jū gōng jìn lì
to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost
same as 鞠躬盡瘁|鞠躬尽瘁[ju1 gong1 jin4 cui4]
zhōng míng lòu jìn
past one's prime
in one's declining years
zhū jìn shā jué
to wipe out
to exterminate
cháng jìn xīn suān
to experience one's full share of sorrows (idiom)
shòu shù yǐ jǐn
to die (when one's predestined life span is up)
suì dào jìn tóu de guāng liàng
the light at the end of the tunnel
lì jìn shén wēi
totally exhausted as result of over-exertion (idiom)
bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù
lit. hundred foot pole, progress still further (idiom); fig. much accomplished, still some work to do
to continue to further successes
not to rest on one's laurels
jìn dào
to fulfill (one's duty etc)
jìn dì zhǔ zhī yì
to act as host
to do the honors
zhī wú bù yán , yán wú bù jìn
not hiding anything he knows, not stopping before he has said it through (idiom)
frank
outspoken
jīng jìn rén wáng
to die from excessive ejaculation
hào jìn
to exhaust
to use up
to deplete
to drain
xīn jìn huǒ chuán
see 薪火相傳|薪火相传[xin1 huo3 xiang1 chuan2]
yán bù jìn yì
(conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idiom)
gǎn jìn shā jué
to kill to the last one (idiom)
to exterminate
to eradicate
ruthless
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ
to bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to the utmost one's whole life
with every breath in one's body, unto one's dying day
bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù
lit. hundred foot pole, progress still further (idiom); fig. much accomplished, still some work to do
to continue to further successes
not to rest on one's laurels
wù jìn qí yòng
to use sth to the full
to make the best use of everything
rén jìn jiē zhī
see 盡人皆知|尽人皆知[jin4 ren2 jie1 zhi1]
qián gōng jìn qì
to waste all one's previous efforts (idiom)
all that has been achieved goes down the drain
qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié
limitless supply (of)
inexhaustible
tóng guī yú jìn
to die in such a way that sb (or sth) else also perishes
to take sb down with oneself
to end in mutual destruction
dà jìn
lunar month of 30 days
same as 大建[da4 jian4]
xiǎo jìn
lunar month of 29 days
same as 小建[xiao3 jian4]
yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài
the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through
Jiāng láng cái jìn
Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)
fig. to have used up one's creative powers
to have writer's block
yī yǐn ér jìn
to drain the cup in one gulp (idiom)