zhé
to break
to fracture
to snap
to suffer loss
to bend
to twist
to turn
to change direction
convinced
to convert into (currency)
discount
rebate
tenth (in price)
classifier for theatrical scenes
to fold
accounts book
zhē
to turn sth over
to turn upside down
to tip sth out (of a container)
shé
to break (e.g. stick or bone)
a loss
zhé
variant of 折[zhe2]
to fold
gǔ zhé
to suffer a fracture
(of a bone) to break
fracture
zhé zhōng
variant of 折中[zhe2 zhong1]
zhé fú
to convince
to subdue
to be convinced
to be bowled over
zhōu zhé
twists and turns
vicissitude
complication
difficulty
effort
CL:番[fan1]
cuò zhé
setback
reverse
check
defeat
frustration
disappointment
to frustrate
to discourage
to set sb back
to blunt
to subdue
dǎ zhé kòu
to give a discount
to be of less value than anticipated
zhuǎn zhé diǎn
turning point
breaking point
zhé shè
to refract
refraction
to reflect (in the figurative sense: to show the nature of)
yī bō sān zhé
calligraphic flourish with many twists
fig. many twists and turns
qū zhé
winding
(fig.) complicated
zhé suàn
to convert (between currencies)
zhé hé
to convert into
to amount to
to be equivalent to
yāo zhé
to die young or prematurely
to come to a premature end
to be aborted prematurely
zhuǎn zhé
shift in the trend of events
turnaround
plot shift in a book
turn in the conversation
duì zhé
to sell at a 50% discount
to fold in two
zhé xiàn
broken line (continuous figure made up of straight line segments)
polygonal line
dog leg
zhé dié
to fold
collapsible
folding (bicycle, antenna, bed etc)
zhē teng
to toss from side to side (e.g. sleeplessly)
to repeat sth over and over again
to torment sb
to play crazy
to squander (time, money)
bù zhé bù kòu
a hundred percent
to the letter
out-and-out
zhé zhōng
to compromise
to take the middle road
a trade-off
eclectic
bǎi zhé bù náo
to keep on fighting in spite of all setbacks (idiom)
to be undaunted by repeated setbacks
to be indomitable
zhé bàn
to reduce by fifty percent
half-price
zhé huí
to turn back
to retrace one's steps
zòu zhé
memorial to the emperor (folded in accordion form)
zhé dāo
clasp knife
folding knife
zhé zi
folding notebook
accounts book
yū huí qū zhé
meandering and circuitous (idiom); complicated developments that never get anywhere
going around in circles
zhé zhòu
fold
crease
wrinkle
pucker
pò zhé hào
dash
Chinese dash ── (punct., double the length of the western dash)
zhé zhuǎn
reflex (angle)
to turn back
zhé zhuǎn
reflex (angle)
to turn back
héng zhé
(horizontal-starting right angle character stroke)
huí zhé gé zi
diffraction grating (physics)
kù xíng zhé mó
torture and cruel treatment
xīn zhé
convinced
to admire from the heart
enchanted
shù zhé
(downwards-starting right angle character stroke)
zhé shā
to not deserve (one's good fortune etc)
zhé shā
variant of 折殺|折杀[zhe2 sha1]
shé hào
loss of goods
damage to goods
shrinkage
zhé féng
welt seam (doubled over and sewed again from topside)
zhé zuì
to atone for a crime
to compensate
zhé bǐ
against the bristles (brush movement in painting)
zhé chōng zūn zǔ
lit. to stop the enemy at the banquet table
fig. to get the better of an enemy during diplomatic functions
zhé zhōng yīng wǔ
Eclectus roratus (red-green parrot of Papua-New Guinea)
pán xuán qū zhé
lit. windy and circuitous
difficult (idiom)
zhé zòu
memorial to the emperor (folded in accordion form)
qū zhé yǔ
to inflect (in grammar)
to decline
to conjugate
zhé jié dú shū
to start reading furiously, contrary to previous habit (idiom)
lán cuī yù zhé
premature death of a budding talent
those whom the Gods love die young
zhé cuò
to frustrate
to inhibit
to make things difficult
Zhū Yún zhē kǎn
Mr Zhu Yun breaks the railing (idiom); to challenge and admonish boldly
zhé duì
to cash
to change gold or silver into money
zhē gēn tou
to do a somersault
to turn head over heels
zhē luó
mixed dish of the food left over from a banquet
dù zhòng mù zhé
Danger appears where many harmful factors exist. (idiom)
yī zhé liǎng duàn
to split sth into two (idiom)
zhé dāo r
a clasp knife
a folding knife
shù shǐ nán zhé
lit. bundled arrows are difficult to break
there is strength in unity (idiom)
fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē
UN convention against torture and cruel treatment (ratified by PRC in 1988)
péi le fū rén yòu zhé bīng
having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom)
to suffer a double loss after trying to trick the enemy
fèi zhōu zhé
to spend (much) effort
to go through (a lot of) trouble
chán gōng zhé guì
lit. plucking a branch of osmanthus from the Toad Palace (i.e. the moon)
fig. to succeed in the imperial examination
bǎi zhé bù huí
see 百折不撓|百折不挠[bai3 zhe2 bu4 nao2]
zhé jiǎo
to fold the corner of a page
to dog-ear
zhé guì
to win the laurels
to pass an imperial examination
to win a championship
zhé shòu
to have one's life shortened (by excesses etc)
yóu zhé
(philately) presentation pack
stamp folder