bìng
illness
CL:場|场[chang2]
disease
to fall ill
defect
bìng lì
(medical) case
occurrence of illness
chuán rǎn bìng
infectious disease
contagious disease
pestilence
bìng chóng hài
plant diseases and insect pests
bìng sǐ
to fall ill and die
to die of illness
bìng zào
focus of infection
lesion
nidus
bìng wēi
to be critically ill
to be terminally ill
fā bìng
onset
outbreak (of a disease)
bìng jūn
harmful bacteria
pathogenic bacteria
germs
xìng bìng
sexually transmitted disease
venereal disease
bìng yīn
cause of disease
pathogen
bì bìng
malady
evil
malpractice
drawback
disadvantage
bìng yuán
cause of disease
pathogen
dé bìng
to fall ill
to contract a disease
bìng gēn
an incompletely cured illness
an old complaint
the root cause of trouble
xīn bìng
anxiety
sore point
secret worry
mental disorder
heart disease (medicine)
shén jīng bìng
mental disorder
neuropathy
(derog.) mental case
bìng qíng
state of an illness
patient's condition
bìng rén
sick person
patient
invalid
CL:個|个[ge4]
bìng yǒu
a friend made in hospital or people who become friends in hospital
wardmate
máo bìng
fault
defect
shortcomings
ailment
CL:個|个[ge4]
bìng tòng
slight illness
indisposition
ailment
kàn bìng
to visit a doctor
to see a patient
bìng lì
medical record
case history
bìng fáng
ward (of a hospital)
sickroom
CL:間|间[jian1]
táng niào bìng
diabetes
diabetes mellitus
wèi bìng
stomach trouble
stomach illness
jīng shén bìng
mental disorder
psychosis
bìng yuán jūn
a pathogen
a bacterial pathogen
rǎn bìng
to catch an illness
to get infected with a disease
fā bìng lǜ
incidence of a disease
disease rate
ài zī bìng
variant of 艾滋病[ai4 zi1 bing4]
bìng huàn
illness
disease
patient
sufferer
zhì bìng
pathogenic
to cause disease
duō fā bìng
frequently re-occurring disease
nǎo bìng
brain disease
encephalopathy
màn xìng jí bìng
a chronic illness
a disease that takes effect slowly
mù mǎ bìng dú
Trojan horse (type of computer virus)
shǒu zú kǒu bìng
hand foot and mouth disease, HFMD, caused by a number of intestinal viruses, usually affecting young children
yá zhōu bìng
periodontitis (gum disorder)
bìng dǎo
to fall ill
to be stricken with an illness
liú gǎn bìng dú
influenza virus
flu virus
zhì wèi bìng
preventative treatment (medicine)
xiǎo bìng
minor illness
indisposition
xìng jí bìng
sexually transmitted disease
venereal disease
dài bìng
to carry a disease
carrier
vector
bìng jī
interpretation of the cause
onset and process of an illness
pathogenesis
ài zī bìng bìng dú
HIV
see also 愛滋病毒|爱滋病毒[ai4 zi1 bing4 du2]
fèi xīn bìng
pulmonary heart disease (medicine)
jiǔ bìng
my old illness
chronic condition
chū máo bìng
a problem appears
to break down
xì jūn bìng dú
bacteriophage
virus that infects bacteria
bìng yù
to recover (from an illness)
ài zī bìng dú
human immune deficiency virus (HIV)
the AIDS virus
bìng yuán
sick personnel
person on the sick list
patient
yǎng bìng
to recuperate
to convalesce
to take care of one's health after illness
bìng yīn xué
pathological science (TCM)
bìng dú xué
virology (study of viruses)
tàn bìng
to visit a sick person or patient
tóng bìng xiāng lián
fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company
wú bìng shēn yín
to moan about imaginary illness
fussing like a hypochondriac
fig. sentimental nonsense
bìng hào
sick personnel
person on the sick list
patient
zhì bìng jiù rén
to treat the disease to save the patient
to criticize a person in order to help him
bìng rù gāo huāng
lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure
the situation is hopeless
bìng cóng kǒu rù
Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat!
fig. A loose tongue may cause a lot of trouble.
bào bìng
to be ill
to be in bad health
zhuāng bìng
to feign illness
to malinger
sàng xīn bìng kuáng
frenzied (idiom); completely crazy and ridiculous
loss of reason
insane
crazed cruelty
fù guì bìng
rich person's ailment (needing expensive treatment and long recuperation)
shuǐ yǔ bìng
Minamata disease (mercury poisoning found in Southern Japan in 1956)
kuáng niú bìng
mad cow disease
bovine spongiform encephalopathy, BSE
jí bìng kòng zhì zhōng xīn
Centers for Disease Control (CDC)
dān chún pào zhěn bìng dú
herpes simplex virus (HSV, med.)
yí bìng zhèng
hypochondriasis
hypochondria
also written 疑病[yi2 bing4]
Ā ěr cí hǎi mò bìng
Alzheimer's disease
senile dementia
yǔ bìng
faulty wording
mispronunciation due to a speech defect
jiù bìng
old illness
former affliction
bāo zhì bǎi bìng
guarantee to cure all diseases
lán ěr bìng
porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS)
blue-ear swine fever
bìng yīn zi
cause of disease
pathogen
factor
fēng niú bìng
mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy)
jí xìng bìng
acute illness
fig. impetuous
impatient
bìng xié
pathogeny (cause of disease) in TCM
as opposed to vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4]
bìng jí luàn tóu yī
lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (idiom); fig. to try anyone or anything in a crisis
bìng zhū
diseased or infected plant
nì zhuǎn lù bìng dú
reverse transcription virus
retrovirus
jiù bìng fù fā
old illness recurs (idiom); a relapse
fig. to repeat an old error
the same old problem
bìng kuàng
state of an illness
patient's condition
hēi sǐ bìng
bubonic plague
Black Death
tiāo máo bìng
to nitpick
petty criticism
to nag
rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú
human immunodeficiency virus (HIV)
huí chóng bìng
ascariasis
infectation by parasitic roundworm Ascaris lumbricoides
bìng shì
degree of seriousness of an illness
patient's condition
róng xuè bìng
hemolytic disease of newborn (breakdown of red blood cells due to alloimmune reaction between mother and fetus)
zhū liú gǎn bìng dú
swine influenza virus (SIV)
è bìng zhì
Cachexia (physical wasting associated with long-term illness)
huàn bìng zhě
person suffering (from a disease or poisoning)
a patient
bìng dú shì yíng xiāo
viral marketing
see also 病毒營銷|病毒营销[bing4 du2 ying2 xiao1]
Kē sà qí bìng dú
Coxsachie A intestinal virus
bìng chóng wēi hài
insect or disease damage to crop
yàng chóng bìng
Scrub typhus
Tsutsugamushi disease
Mite-borne typhus fever
zhū liàn qiú jūn bìng
streptococcus suis (swine-borne disease)
jiǔ bìng chéng yī
(proverb) a long illness makes the patient into a doctor
jiā hù bìng fáng
intensive care (in hospital)
zāng bìng
dirty illness
venereal disease
the pox
bìng yān yān
looking or feeling sickly
weak and dispirited through illness
pín bìng jiāo jiā
poverty compounded by ill health (idiom)
què bìng
to prevent or treat a disease
bí bìng dú
rhinovirus (common cold virus)
hài bìng
to fall sick
to contract an illness
bào bìng
sudden attack of a serious illness
xī fèi bìng
silicosis (occupational disease of miners)
grinder's disease
bù shì gǎn jūn bìng
brucellosis (undulant fever or Mediterranean fever)
hàn tǎn bìng dú
Hantavirus (a family deadly rodent-borne viruses) responsible for hemorrhagic fever with renal syndrome or cardiopulmonary syndrome
jí bìng tū fā
outbreak of illness
seizure
huā liǔ bìng
sexually transmitted disease
venereal disease
zhuī chóng bìng
trypanosomiasis
trypanosomosis
zhà bìng
to feign illness
to malinger
jiǎn yā bìng
decompression sickness
the bends
also 減壓症|减压症[jian3 ya1 zheng4]
bù ní yà bìng dú
the bunyaviridae family of viruses
jí bìng yù fáng zhōng xīn
Center for Disease Control (US)
bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī
sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom); expect to convalesce slowly
bìng dú bìng yíng xiāo
viral marketing
see also 病毒營銷|病毒营销[bìng dú yíng xiāo]
Ā ěr cí hǎi mò shì bìng
Alzheimer's disease
senile dementia
bìng dú xué jiā
virologist (person who studies viruses)
xiè bìng
to excuse oneself because of illness
sào yǎng bìng
scrapie (prion disease of sheep)
bìng cóng kǒu rù , huò cóng kǒu chū
Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble.
yùn dòng bìng
car sickness
motion sickness
lán shé bìng
blue-tongue (viral disease of livestock)
bìng tài féi pàng
morbidly obese (medicine)
fú zhǒng bìng
edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs)
dropsy
niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng
bovine spongiform encephalopathy, BSE
mad cow disease
pào bìng hào
to dilly-dally on the pretence of being ill
to malinger
měi ní ěr bìng
Meniere's disease (loss of balance after stroke)
hūn shuì bìng
sleeping sickness
African trypanosomiasis
see also 非洲錐蟲病|非洲锥虫病[Fei1 zhou1 zhui1 chong2 bing4]
duō chóu duō bìng
much sorrows and illness (idiom); melancholy and weakly
ài zī bìng
AIDS (loanword)
also written 愛滋病|爱滋病
zhū shuǐ pào bìng
swine vesicular disease (SVD)
hàn tā bìng dú
Hantavirus (a family deadly rodent-borne viruses) responsible for hemorrhagic fever with renal syndrome or cardiopulmonary syndrome
Jiǎ dì chóng bìng
Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite
sà sī bìng
SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome)
rén lèi rǔ tū bìng dú
human papillomavirus (HPV)
yǎ sī bìng
yaws (infectious tropical disease)
guī fèi bìng
silicosis (occupational disease of miners)
grinder's disease
also written 矽末病
fēi zhōu zhuī chóng bìng
sleeping sickness
African trypanosomiasis
shēn xīn jiāo bìng
worn out in body and soul (idiom)
yáng sào yǎng bìng
scrapie (prion disease of sheep)
yī kē bìng dú
echovirus (RNA virus in genus Enterovirus)
jù xì bāo bìng dú shì wǎng mó yán
Cytomegalovirus retinitis, a disease of the retina that can lead to blindness
CMV retinitis
hēi fèi bìng
pneumoconiosis (occupational disease of coal miners)
silicosis
also written 矽肺病
fǎn lù bìng dú
reverse transcription virus
retrovirus
wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú
Venezuelan equine encephalitis (VEE) virus
Chá jiā sī Bìng
Chagas disease
American trypanosomiasis
wú bìng zì jiǔ
lit. to prescribe moxibustion for oneself when not ill; to cause oneself trouble with superfluous action
wēi xiǎo bìng dú kē
Picornaviridae (virus family including many human pathogens)
small RNA virus
xī fāng mǎ nǎo yán bìng dú
western equine encephalitis (WEE) virus
qiè zhòng shí bìng
to hit the target where it hurts (idiom); fig. to hit home
to hit the nail on the head (in an argument)
dōng fāng mǎ nǎo yán bìng dú
eastern equine encephalitis (EEE) virus
luó hàn bìng
snail fever (bilharzia or schistosomiasis), disease caused by schistosome parasitic flatworm
bìng mín gǔ guó
to damage the people and harm the country (idiom)
bìng bāo r
a person who is always falling ill
chronic invalid
bìng mín hài guó
to damage the people and harm the country (idiom)
shí mò chén zhuó bìng
silicosis (occupational disease of miners)
grinder's disease
also written 矽末病
mò gōng bìng
grinder's disease
silicosis
also written 矽末病
zhòng bìng tè hù qū
intensive care department (of hospital)
xī mò bìng
silicosis (occupational disease of miners)
grinder's disease
also written 矽末病
róng méi chǔ cún jí bìng
lysosomal storage disease (LSD)
yǐn bìng bù bào
not to tell others of one's illness
fā bìng lǜ
incidence of a disease
disease rate
sào yǎng bìng
scrapie (prion disease of sheep)
bìng dú xìng yíng xiāo
viral marketing
see also 病毒營銷|病毒营销[bing4 du2 ying2 xiao1]
bìng bing wāi wāi
sick and weak
feeble and listless
bìng bing yāng yāng
seriously ill
in fragile health
bìng yāng zi
(coll.) invalid
sickly person
bìng dǔ
critically ill
on one's deathbed
bìng kǔ
pains (of illness)
sufferings (esp. in Buddhism)
bìng chóng
plant diseases and insect pests
bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng
green pest prevention and control
environmentally friendly methods of pest control and prevention
yáng sào yǎng bìng
scrapie (prion disease of sheep)
gāo shān bìng
altitude sickness
acute mountain sickness
Fēi zhōu zhuī chóng bìng
sleeping sickness
African trypanosomiasis
tōng bìng
common problem
common failing
pín bìng jiāo pò
beset by poverty and illness (idiom)
māo zhuā bìng
cat scratch disease
cat scratch fever
pí yǎo bìng
tick-bite sickness
informal term for 發熱伴血小板減少綜合徵|发热伴血小板减少综合征[fa1 re4 ban4 xue4 xiao3 ban3 jian3 shao3 zong1 he2 zheng1]
xiàn bìng
adenosis (glandular disease)
lǎo máo bìng
chronic illness
old weakness
chronic problem
huáng lóng bìng
huanglongbing, citrus greening disease
bìng cán
sick or disabled
invalid
disability
màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng
chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
zhì hè shì jūn bìng
shigellosis
bacillary dysentery
Bù lǔ shì jūn bìng
Brucella (infectious disease)
Bù ní yà bìng dú
Bunyavirus
virus of the family Bunyaviridae
Wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú
Venezuelan equine encephalitis (VEE) virus
dōng bìng xià zhì
to treat winter diseases in the summer (TCM)
jiǔ bìng chéng liáng yī
long illness makes the patient into a good doctor (idiom)
bù gān bù jìng , chī le méi bìng
a little dirt never killed anybody (proverb)
a couple of germs won't do you any harm
sān shǒu bìng
repetitive strain injury (resulting from frequent use of one's thumb, wrist etc)
bìng cóng kǒu rù , huò cóng kǒu chū
Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble.
bìng ruò
sick and weak
sickly
invalid
bìng shì
infirmary
ward
sickroom
CL:間|间[jian1]
bìng guó yāng mín
to damage the country and cause suffering to the people (idiom)
bìng jù
defective sentence
error (of grammar or logic)
bìng jià tiáo
sick note
medical certificate for sick leave
yì bìng tóng zhì
to use the same method to treat different diseases (TCM)
shēng lǎo bìng sǐ
lit. to be born, to grow old, to get sick and to die
fig. the fate of humankind (i.e. mortality)
yá bìng
odontopathy
dental disease
dī chóng bìng
trichomoniasis (medicine)
róng méi chǔ cún jí bìng
lysosomal storage disease (LSD)
lìn bìng
gonorrhea
Taiwan pr. [lin2 bing4]
Chá jiā sī bìng
Chagas disease
American trypanosomiasis
yī bìng bù qǐ
to fall gravely ill, never to recover (idiom)