¿Qué tan lejos llegarán Kevin y Fede para sorprender a su nuevo amigo?

Después del extraño sueño que tuviera la noche anterior, Kevin se ve en la difícil situación de darle explicaciones a su mamá acerca de sus nuevas amistades.

Influenciado por un nuevo compañero de clase, Kevin comienza a cambiar su forma de ser.

Guillermina y Candelario deciden esconder su tesoro como lo hacían los antiguos piratas pero muy pronto se darán cuenta que alguien los está viendo.

Kevin decide cambiar su comportamiento normal. Sin embargo, el remordimiento le hará pasar una mala noche.

Kevin sigue enamorado de Cata, pero ahora tendrá algo más importante en lo que concentrarse, el examen de matemáticas.

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.

Guillermina y Candelario van a jugar un partido de fútbol a la playa y terminan descubriendo muchas cosas interesantes sobre unos inesperados visitantes.

Kevin empieza a tener pesadillas sobre el colegio y lo difícil que es ser adolescente.

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.

Cuando las cosas no salen como las espera, Kevin abandona la fiesta para tomar un poco de aire. Después de su reflexión, le pedirá un favor a una persona especial.

Guillermina y Candelario descubren unas figuras en las nubes y deciden jugar con ellas.

Kevin y Fede finalmente deciden ir a la fiesta con toda la intención de aparentar que se están divirtiendo mucho. Sin embargo, para Fede será difícil poder escapar a su destino.

Guillermina y Candelario visitan la Ciudad de los Cangrejos, visitan al cangrejo fantasma y al cangrejo violinista ¡y toman muchas fotografías!

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.