Lida e Cleer condividono altri dettagli sul carnevale di Barranquilla, il secondo carnevale più grande in America Latina dopo quello brasiliano.

Il club delle idee accompagna Carolina, un'aspirante veterinaria, alla Fondazione Bioparc per saperne di più sulle cure mediche degli animali.

Il Club delle Idee esplora la Moschea di Cordova, Spagna, uno degli esempi più significativi dell'architettura musulmana, dichiarata patrimonio UNESCO.

Gruppi di studenti di Siviglia gareggiano annualmente nella "First Lego League" sviluppando incredibili progetti nel campo della biomedicina. Ci sono per esempio robot che aggiustano le ossa e mettono il gesso o eseguono cateterismi.

Elsa Diaz, proprietaria di un negozio di bluse indigene a Otavalo, in Ecuador, ci racconta cos'ha da offrirci.

I "Poné" dell'Ecuador, o sciamani, utilizzano delle piante per le loro proprietà curative. In questo video, impareremo alcune delle loro credenze.

Mentre Nicolás fa i conti con le terribili ripercussioni della morte di sua madre in un incidente d'auto, il responsabile di questa disgrazia prova a fuggire.

La famiglia di Mariana è alle prese con una dolorosissima decisione sulla sua vita.

Mentre l'avvocato di Jorge gli consiglia di non prendere nessuna decisione riguardo l'incidente in cui è coinvolto senza consultarlo, la famiglia di Mariana ha un'accesa conversazione in ospedale.

Nella sala d'aspetto dell'ospedale, le famiglie di Ximena e Mariana decidono di unire le forze per mandare in galera Jorge per il resto della sua vita.