Difficoltà: Intermedio
Colombia
Carlos e suo zio Fredy ci parlano della tradizione dell'"año viejo" in Colombia. Letteralmente significa "anno vecchio" ed è rappresentato da un pupazzo che simboleggia temi diversi e soprattutto l'abbandono dei dolori, dei fallimenti e delle sofferenze dell'anno appena trascorso per dare il via a un nuovo anno migliore.
Difficoltà: Intermedio
Colombia
Lo zio di Carlos ci mostrerà come realizzare un pupazzo "año viejo" con vecchi vestiti non più usati, che alla fine verrà bruciato come parte di una tradizione colombiana che si libera del vecchio per accogliere il nuovo.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Kevin si sorbisce i battibecchi famigliari in casa, mentre a scuola la sua maestra prova ad insegnare ai propri studenti il concetto di "valori".
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Kevin è tutt'altro che felice del nuovo fidanzato di sua sorella Karen.
Difficoltà: Intermedio
Colombia
Kevin viene istruito sull'amore libero dal fidanzato di sua sorella Karen.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Kevin osserva sgomentato le presentazioni tra la sua famiglia e l'infame Luis.
Difficoltà: Intermedio
Colombia
La tensione cresce mentre Luis fa delle domande molto personali e scomode alla mamma della sua fidanzata Karen.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Mentre Luis continua a sostenere le proprie idee politiche, la situazione a tavola si fa sempre più tesa.
Difficoltà: Intermedio
Colombia
Mentre Kevin conosce meglio il ragazzo di sua sorella, Luis, la sua opinione su di lui non è più così netta e chiara.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Durante una notte d'insonnia, Kevin si pone delle domande molto importanti mentre riflette sul rapporto che ha con suo fratello.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Ancora alle prese con le possibili cause della fine del mondo, Kevin e Fede hanno pochissimo tempo per preparare il loro esperimento per la lezione di scienze naturali.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Sebbene Kevin e Fede provino in ogni modo a rispettare la scadenza del compito di scienze, Leo sembra provare un certo piacere nel vederli fallire.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
I litigi tra Kevin e Leo continuano: chi riuscirà a conquistare la cucina e a imporsi sull'altro?
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
La lotta tra Kevin e Leo continua, ma stavolta non c'è nessun membro della famiglia a mediare e separarli.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Sembra che finalmente l'esperimento di Kevin e Fede si stia concludendo, nonostante i dispetti di Leo.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Nonostante l'esperimento sia quasi al termine, il povero criceto Nico non sa ancora che fine lo attende.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Ci sono parole che feriscono più dei gesti, e Kevin stavolta non si risparmia per ferire suo fratello Leo.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Colombia
Certi legami, nonostante gli eventi, riescono sempre a ricucirsi.
Difficoltà: Intermedio
Colombia, Messico
Guillermo, esperto in cosmologia maya, ci spiega l'origine e la simbologia dietro alla parola "chamamàn" [sciamano] e altri interessanti aspetti sulle loro credenze.
Difficoltà: Principiante
Colombia, Messico
Guillermo ci dà una dettagliata spiegazione del motivo per cui si celebravano le cerimonie maya, e cioè per accogliere le sette direzioni (che sono le quattro stagioni più il cielo, la terra e l'universo), ognuna delle quali rappresenta un'unica coscienza.
Difficoltà: Avanzato
Colombia
Mentre Nicolás fa i conti con le terribili ripercussioni della morte di sua madre in un incidente d'auto, il responsabile di questa disgrazia prova a fuggire.
Difficoltà: Avanzato
Colombia
La famiglia di Mariana è alle prese con una dolorosissima decisione sulla sua vita.
Difficoltà: Avanzato
Colombia
Mentre l'avvocato di Jorge gli consiglia di non prendere nessuna decisione riguardo l'incidente in cui è coinvolto senza consultarlo, la famiglia di Mariana ha un'accesa conversazione in ospedale.
Difficoltà: Avanzato
Colombia
Nella sala d'aspetto dell'ospedale, le famiglie di Ximena e Mariana decidono di unire le forze per mandare in galera Jorge per il resto della sua vita.
Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.