Victoria e Luisa querem saber as razões pelas quais Morgan fora despedido enquanto Mili conta a Lina o que aconteceu com o presente que Ivo havia lhe dado.

Melina chega durante uma discussão entre seus dois amantes e Gardel tenta tirar Yago da cadeia.

Aldo e Elena têm uma conversa estranha enquanto Gardel vai para a prisão para visitar o Yago.

Enquanto Laura e Morena têm uma conversa sobre Tomás, Gardel tenta tirar Yago da prisão.

Enquanto Milagros implora a Federico para deixá-la ficar na casa, o pessoal fica confuso com a demissão de Rocky.

Até que ponto podemos perdoar? Morena e Mercedes deparam-se com a mesma pergunta.

Enquanto Morena recebe uma ligação inesperada, sua mãe recebe uma visita inesperada.

Morena recebe uma ligação inesperada dos EUA. Aldo também recebe em seu escritório uma visita inesperada de Melina. Neste vídeo cheio de surpresas, o que se pode esperar quando Yago se encontra com Roberto Cárdenas?

Será que Federico terá a coragem para revelar o segredo mais obscuro da família?

A família Di Carlos está curiosa para saber o real motivo da demissão de Milagros.

Vamos acompanhar Miriam Fernandez em um passeio pelo belo Parque Seminário em Guayaquil, no Equador e descobrir coisas interessantes sobre esse lugar.

Conheça o Manuel Leon, um artista equatoriano que faz bonecos para a tradição de "Año Viejo". Na tradição queimam-se bonecos nas passagens de ano, simbolizando a queima do que já passou e, que deste momento em diante, ficará para trás.

Marisa nos leva para um tour por Madri para conhecer suas mais famosas fontes.

Richard Díaz, instrutor de kiteboarding em Cabarete, na República Dominicana, explica as informações necessárias para se divertir com esse esporte radical.

A Milagros não é bem recebida de volta na casa. Mais tarde, Ivo prepara uma surpresa... e depois outra!