Con el bombardeo al diario El Espectador y la matanza indiscriminada de candidatos políticos por parte de la gente de Pablo Escobar, Colombia había tocado fondo. ¿O no todavía?

Jorge, el conductor ebrio, le pide a su abogado que le ayude a eliminar la acusación que tiene a sus espaldas. Más tarde, los familiares de las víctimas y Jorge se encuentran en el pasillo del hospital.

Para hacer frente al terrorismo, un nuevo grupo de militares comienza a prepararse en las sombras bajo el mando del coronel Yair Klein.

El reinado de terror de Pablo Escobar continúa y asume nuevos matices con el asesinato del candidato presidencial Luis Carlos Galán. Su sucesor natural, César Gaviria Trujillo, describe lo que sucedía en aquel momento.

Mientras que los médicos controlan el estado de Jorge, el conductor que provocó el accidente, los familiares de las víctimas buscan venganza.

Los testigos de la época nos siguen narrando los sucesos y la forma en la cual Colombia se estaba convirtiendo en una "narcodemocracia". Cualquier periodista o persona que hiciera un comentario suelto era asesinado por el cartel de Medellín que seguía librando una sangrienta batalla contra el Estado colombiano.

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.

Conozcamos a Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos, que creció en Miami y aprendió en el patio de su casa gran parte de sus trucos. En este vídeo nos cuenta cómo terminó involucrándose con la rueda de la muerte y cómo logró su éxito con este peligroso aparato.

Los seres queridos de las dos mujeres que fueron atropelladas llegan al hospital y comienzan a darse cuenta de la gravedad de la situación.

Veamos la forma en la cual Pablo Escobar, reclutando cientos de jóvenes para manejar su empresa de exportación de cocaína, siembra la violencia en la ciudad de Medellín.

El hijo de Guillermo Cano, una de las víctimas de Pablo Escobar, recuerda los terribles momentos cuando recibió la noticia de la muerte de su padre antes de la Navidad. Al mismo tiempo, el Gobierno de Colombia decide reinstaurar la extradición para dar cese al terrorismo de los narcos.

Mientras que Mariana está en el quirófano sometida a una delicada operación, sus padress se enteran de la dramática situación en la que se encuentra su hija.

Las acusaciones del Ministro de Justicia de la época, Rodrigo Lara, contra Pablo Escobar dan un giro importante en la historia del Cartel de Medellín, cuando Rodrigo Lara es asesinado y no hay dudas de quién ordenó su asesinato. Pablo Escobar es sacado del Congreso y se crea una especie de pelea entre él y las élites políticas colombianas.

El desconsuelo de Roberto se transforma en angustia después de recibir la llamada del hospital al cual ha sido trasladada su compañera.

Continuamos con más de la historia de Pablo Escobar, donde hace pública en un foro del Congreso de la República colombiana su oposición a un tratado de extradición establecido entre Colombia y Estados Unidos.

Durante la transmisión radial, Felipe comparte detalles sobre la sorpresa que se llevaron todos en el barrio cuando descubrieron que aquel viejo misterioso no vivía solo.

En la escuela de idiomas BCNLIP, Javi y sus estudiantes continúan hablando sobre algunas predicciones y la posibilidad de que estas ocurran.

La política sedujo a varios narcotraficantes en Colombia. Pablo Escobar y Carlos Lehder fueron algunos de los criminales que irrumpieron en la escena política colombiana.

Al actuar como una especie de Robin Hood que ayudaba a los pobres de su ciudad, Pablo Escobar generó un fuerte impacto social y político en la sociedad colombiana.

La mamá de Felipe no está dispuesta a desfallecer en su intento por reparar la humedad en la casa. Para ello, Lucía tiene una idea que podría ayudarles a entrar en la casa del vecino.

A pesar de decir públicamente que no estaba involucrado con el narcotráfico, la popularidad de Pablo Escobar seguía creciendo. Mientras eso ocurría, los industriales y políticos colombianos se iban rindiendo a sus pies.

La visita a la casa del señor Tobías no tiene el efecto esperado. Sin embargo, el problema de la humedad continúa y la mamá de Felipe está dispuesta a resolverlo.

Sigamos viendo el contexto desde el cual Pablo Escobar comenzó a fabricar su futuro y el modo en que la sociedad colombiana se reía de aquel provinciano que algún día se asombró con la pobreza de los ricos de su ciudad.

De lugar del accidente salen tres ambulancias para el hospital. Mientras tanto los padres de Mariana discuten acerca de la forma en que Mariana salió de su casa.