Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

video thumbnail
4:17

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

While Duque seems to have found the secret to true happiness, Cuentagotas remains obsessed with capturing him, and Margarita receives some stellar news.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Uno tiene que luchar todos los días para ser feliz,
Caption 16 [en]: One has to fight every day to be happy,
video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Felipe and Lucia finally learn the identity of the girl who was held captive in their neighbor's home and help her to spend her first merry Christmas in a very long time.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Definitivamente, de esos no tiene perdón.
Caption 12 [en]: There's definitely no forgiving him for those.
video thumbnail
2:45

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Agent Suarez receives a surprise phone call.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: No veo por qué tiene que llamarme a mí un estafador.
Caption 4 [en]: I don't see why a con man has to call me.
video thumbnail
2:49

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Pipe, his girlfriend and his mother attempt to find the perfect spot in their apartment to put up their Christmas tree.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Pero es que mire esa humedad tan fea que tiene esa pared.
Caption 24 [en]: But it's just that look at that very ugly wet spot that that wall has.
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Via a radio interview in the aftermath of the abduction of her beloved seeing eye dog, Zazen, a young blind woman, Laura reveals her determination to work and contribute to society in the best manner possible.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: la maldad humana a veces no tiene límites.
Caption 17 [en]: sometimes human evil has no limits.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.