Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

On a fishing excursion, Guillermina and Candelario are confused when their grandfather decides to toss back a fish they catch.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: ¡Es una mamá pez vela!
Caption 45 [en]: It's a mama sailfish.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina makes an extraordinary discovery at the beach and shares all the "mythical" details with Candelario and her grandfather.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Su mamá y su papá.
Caption 44 [en]: Her mom and her dad.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Rey de la Selva

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario experience yet another adventurous outing in the jungle, where they play "King of the Jungle," a game in which they include their grandpa upon their return.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: y se las quería regalar a mi mamá.
Caption 13 [en]: and I wanted to give them to my mom.
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - Carrera de Relevos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario tell their grandfather about their strange encounter with pelicans one day while racing their paper boats.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: ¡No! La mamá pelícano cobijó a sus hijos con el papel.
Caption 44 [en]: No! The the mother pelican tucked her children in with the paper.
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario's new Martian friend exposes them to great adventures in space! Listen as they recount them to their grandfather.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Porque la mamá de nuestro amigo nos mostró muchas cosas.
Caption 35 [en]: Because our friend's mother showed us many things.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.