After failing to triumph at the surf competition, Candelario feels a bit defeated. However, his grandfather and sister are there to console him as usual and an unexpected surprise awaits him.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: y así puedas ganar la competencia del próximo festival de verano. Caption 45 [en]: and that way you can win the competition at the next summer festival.