Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Guillermina and Candelario tell their grandpa about their adventures one stormy day at sea.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: y soplaba un viento muy fuerte.
Caption 31 [en]: and a very strong wind was blowing.
video thumbnail
2:13
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Although his family tries to convince him that his beloved Aurelio is merely a stuffed puppet, Sebastian is not having it.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Ni que se hubiera muerto la abuelita.
Caption 6 [en]: It's not like granny had died.
video thumbnail
2:17

Kikirikí - Agua - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Yasmín does not approve when Don Albertote tries to cash in on the water shortage.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: No, no se puede. ¡Huele a muerto!
Caption 5 [en]: No, it's not possible. It smells like a corpse!
video thumbnail
5:21

Control Machete - El Apostador

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

An apostador is anyone who makes a wager. Control Machete’s "El Apostador" comes off their album Uno, Dos. This exquisitely animated video backs up the song’s tale of have and have not. It must be your lucky day, because we’re betting that you are going to learn something!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: El monto se agranda. La suerte me acompaña
Caption 36 [en]: The amount gets bigger. Luck is with me

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.