papá - Animation - Intermediate - Spanish Videos

Captions

Warmup Workout

Difficulty: Intermediate

Colombia

Can the kids forgive their father for having left them to pursue his flailing rock career?

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: Así como, ay, lo estoy haciendo yo con tu papá.
Caption 60 [en]: Just like, oh, I'm doing with your dad.

Warmup Workout

Difficulty: Intermediate

Colombia

Although his family tries to convince him that his beloved Aurelio is merely a stuffed puppet, Sebastian is not having it.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: A ver. Sebas, mi amor, no le hables así a tu papá.
Caption 30 [en]: Let's see. Sebas, my love, don't talk to your dad like that.

Warmup Workout

Difficulty: Intermediate

Colombia

And now for the audience's favorite segment: the Top Three!

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Aguacero de mayo, me lleva, papá
Caption 44 [en]: May downpour, it's taking me away, man