Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

video thumbnail
3:30
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Can the kids forgive their father for having left them to pursue his flailing rock career?
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Me volvió a reclamar porque me fui y no me quiere escuchar.
Caption 48 [en]: He is scolding me again because I left and he doesn't want to listen to me.
video thumbnail
2:13
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Although his family tries to convince him that his beloved Aurelio is merely a stuffed puppet, Sebastian is not having it.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Pero nos quiere.
Caption 32 [en]: But he loves us.
video thumbnail
2:53

Kikirikí - Animales - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The Kikiriki crew debates about who among them (and the animals!) is the "most animal" of all.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Voy a ver si alguna quiere jugar conmigo a Nimanji.
Caption 26 [en]: I am going to see if anyone wants to play Nimanji with me.
video thumbnail
3:09

Kikirikí - Animales - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Casimiro gets some education about what constitutes animal mistreatment.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: ¿Quiere banano? -No,
Caption 45 [en]: Do you want a banana? -No,
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Not even the mayor is immune to the chaos of the city's water shortage.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Y si usted quiere agua ¡también tiene que pagar, papito!
Caption 13 [en]: And if you want water, you also have to pay, dude!
video thumbnail
2:17

Kikirikí - Agua - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Yasmín does not approve when Don Albertote tries to cash in on the water shortage.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Yasmín, ¿Quiere agua?
Caption 6 [en]: Yasmín, you want water?
video thumbnail
2:33

Kikirikí - Agua - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Yasmin and Por qué find themselves in the once beautiful city of Guachemancie, whose hydrological resources have been marred by pollution.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Guachemancie, en nuestra lengua quiere decir,
Caption 14 [en]: Guachemancie, in our language means,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.