dice - Animation - Spanish Videos

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Aurelio attempts to repair the magic wand in hopes of restoring his friends' sleep. Will it work?

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Lo dice el manual, mira. -¿Cuál manual?
Caption 26 [en]: The manual says so, look. -What manual?

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Aurelio will stop at nothing in attempts to watch his favorite TV program and concocts a clever scheme.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: Aquí dice:
Caption 38 [en]: Here it says:

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - La nieve

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

This time, curious Piggeldy wants to know what snow is... and his older brother Frederick explains it as patiently as ever.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: "Se dice 'nevar'", explicó Federico,
Caption 32 [en]: "It's called 'to snow,'" explained Frederick,

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

Juli tries to console a nervous Mary before her English exam while Dinodoro attempts to facilitate Aurelito's online communication in English.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: No, Aurelito, así no se dice, "aprendation rapidation". -¡Bueno, lo importante es la personalidad!
Caption 51 [en]: No, Aurelito, you don't say it like that, "aprendation rapidation." -Well, the important thing is the personality!

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Impressed with Mary's English skills, Juli tries to hook her up with a position tutoring her classmates while Aurelio experiments with an English-learning method of his own.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Sí, mira, a ver... Pero que ahí dice, a ver...
Caption 48 [en]: Yes, look, let's see... But there it says, let's see...

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

Aurelio enlists Mary Moon's English skills to help him communicate with his online crush.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: ¿Pero qué dice, qué dice?
Caption 35 [en]: But what is she saying, what is she saying?

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

After listening to some children talk about some punishments they receive for behaving badly, Aurelio finally discovers that his own destiny is not quite in line with his expectations.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Y mi bola de cristal dice que esto s'...
Caption 57 [en]: And my crystal ball says that this i'...

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

What will Mary Moon's crystal ball reveal about the futures of Aurelio and Dinodoro?

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: ¿Y qué dice la bola respecto a mi futuro?
Caption 30 [en]: And what does the ball say about my future?

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Difficulty: Beginner

Colombia

Candelario tells his grandfather how, with Guillermina's help on his most recent school project, he got the best grade in the class.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: No se dice, "su nombre se llama así", Candelario.
Caption 34 [en]: You don't say, "his name is called like that," Candelario.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - El Mar enamorado

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario's grandfather gives them a very interesting explanation for the rising and falling tides.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: ¿Pero por qué el mar no le dice a la luna que la quiere y ya?
Caption 51 [en]: But why doesn't the sea tell the moon that he loves her and that's it?

Warmup Workout

Kikirikí - Animales - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

The Kikiriki crew debates about who among them (and the animals!) is the "most animal" of all.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: ¿Quién dice?
Caption 52 [en]: Who says?

Warmup Workout

Kikirikí - Animales - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

The Kikiriki crew experiments with "Animal-ji," a new and mysterious game.

Matches in Transcript

Caption 25 [en]: Yes. It's just that I'm a little afraid to throw the little dice. -Oh, don't be a coward!
Caption 25 [es]: Sí. Es que a mí me da miedín lanzar los daditos. -¡Ah, no sea cobarde!

Warmup Workout

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

Not even the mayor is immune to the chaos of the city's water shortage.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Sí. -No, si mi contrato dice que sólo hago una nota por capítulo.
Caption 21 [en]: Yes. -No, since my contract says that I only do one news announcement per episode.

Warmup Workout

Kikirikí - Agua - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When Jaz interviews Moses in the desert about water conservation, the advice she receives is of truly biblical proportions.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Lo dice la Biblia, ese mismo libro que escribió usted.
Caption 30 [en]: The Bible says it, that very book that you wrote.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

One day, when Guillermina and Candelario were playing, a very strong wind dragged them out to the open sea, taking them to the "Island of Snakes." Listen as they tell their grandfather about their adventures.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: ¿Qué dice?
Caption 29 [en]: What does it say?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.