amor - Art/Culture - Comprehension Game - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Warmup Workout

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulty: Beginner

Argentina

Let's discover this urban legend about a young woman from the nineteenth century whose life came to a tragic end.

Descriptions

Warmup Workout

Pipo - Poema

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Rodeado de un paisaje hermoso, Pipo nos recita “Poema 15” de la célebre obra Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada del poeta chileno Pablo Neruda.

Warmup Workout

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: Beginner

Colombia, Venezuela

El colombiano Jorge Celedón canta sobre el amor a dúo con el venezolano Franco de Vita.

Captions

Warmup Workout

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulty: Advanced

Venezuela

In the last part of this series of videos dedicated to the writer Gabriel García Márquez, Víctor tells us about the life of the author nicknamed "Gabo" following his return to Colombia and how the creation and publishing his world-renowned novel One Hundred Years of Solitude came about.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Ahí, eh... busca a su viejo amor Mercedes Barcha
Caption 11 [en]: There, um... he looks for his old love Mercedes Barcha

Warmup Workout

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

In this last video in honor of the great architect Antonio Gaudí, Victor tells us some interesting anecdotes that happened to him during the making of this series as well as about the love life of Antonio Gaudí.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: eh... cambiar el amor por los hábitos
Caption 64 [en]: um... to trade love for the habit

Warmup Workout

Cleer - Los tres Reyes Magos

Difficulty: Beginner

Colombia

Clear recites for us a beautiful, classic Christmas poem by renewed Nicaraguan poet, Rubén Darío. Enjoy it!

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: Existe Dios. El amor es inmenso.
Caption 10 [en]: God exists. The love is immense.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 1

Difficulty: Intermediate

Peru

Irwin Bruno, a Peruvian watercolor artist who lives in Berlin, shares with us a bit about his life and technique.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Eh... vine acá a Berlín por motivos personales, por el amor
Caption 6 [en]: Um... I came here to Berlin for personal reasons, for love,

Warmup Workout

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulty: Beginner

Dominican Republic

Do you know what a "ciguapa" is? Let's let Kata tell us the details of this urban legend from the Dominican Republic.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: y allá hacen el amor,
Caption 42 [en]: and there, they make love,

Warmup Workout

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulty: Intermediate

Guatemala

The legend of "La Llorona" (The Weeping Woman) is very famous in Mexico and other Latin American countries. Do you want to know more about this spooky and tragic story?

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: pero aun así construyeron su amor.
Caption 18 [en]: but even so, they built their love.

Warmup Workout

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Reading authentic Spanish literature is one of the most interesting ways for more advanced Spanish students to increase their vocabulary and knowledge of linguistic structures. Ester from El Aula Azul recommends three books that her upper level students have enjoyed.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: Hay una historia de amor, entonces, si os gustan los libros
Caption 52 [en]: There is a love story, so if you like books

Warmup Workout

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Ester, a teacher at El Aula Azul, believes that reading is one of the most important tools for acquiring vocabulary and understanding language structures. In this video, she recommends to us some of her favorite books for lower-level Spanish students.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: En este libro, "Por amor al arte",
Caption 56 [en]: In this book, "Por amor al arte" [For the Love of Art],

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

With roots in the world of theater in her home country of Mexico, Adriana Barrera moved to Berlin, Germany for love. The annual Day of the Dead celebration, which she will explain to us in detail, is one way in which Adriana and an association of fellow Mexicans in Berlin are able to maintain and raise awareness about aspects of the Mexican culture.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: La razón que me trajo acá fue, pues, el amor.
Caption 10 [en]: The reason that brought me here was, well, love.

Warmup Workout

Chus recita poemas - Antonio Machado

Difficulty: Intermediate

Spain

Chus shares two delightful poems by Antonio Machado, one of the authors from Spain's Generation of Ninety-Eight, a group of writers and philosophers who were prolific during the Spanish-American War.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: Y el mozo tuvo un amor,
Caption 55 [en]: And the young man got a love,

Warmup Workout

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Difficulty: Intermediate

Spain

Chus shares with us some poetry by two of her favorite writers, revered Chilean poet, Pablo Neruda, and Argentinean poetess, Alejandra Pizarnik.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: un poema del libro "Veinte poemas de amor y una canción desesperada".
Caption 11 [en]: a poem from the book, "Twenty Love Poems and a Song of Despair."

Warmup Workout

Luis Miguel - La Bikina

Difficulty: Beginner

Mexico

Luis Miguel performs his famous tune, "La Bikina," which refers to a tormented woman. Composed by Ruben Fuentes, some say he coined the term after seeing women in bikinis during a walk on the beach, while others claim it was inspired by a legend during the times of the Cristeros in Jalisco, Mexico.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: La Bikina -No conoce el amor
Caption 10 [en]: The Bikina- She doesn't know love

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.