X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This time, we'll learn about Gabriel García Márquez's attitude towards Bogotá, his stint in Paris, and a poignant turning point in his life.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: y no tenían con qué comer.
Caption 68 [en]: and they had nothing to eat.

Casabermeja - La Maragata

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Manuel speaks to us about Maragata, an old-time Spanish dance that originated among rural people and represented a way in which men and women could couple up both in the dance and in life.
Matches in Transcript
Caption 104 [es]: Tienes la cara amarilla de comer pan de maíz
Caption 104 [en]: You're face is yellow from eating cornbread

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: eh... donde se reúne la gente para comer, para... mm... pasar el tiempo. -Mm-hm.
Caption 12 [en]: um... where people meet to eat, to... mm... spend time. -Mm-hmm.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.