X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 36 minutes

Titles

Región mundo - Paso a paso (8 videos)

The winner of the prestigious "Latin Swing" salsa contest is announced in this series finale.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

In the last part of this series of videos dedicated to the writer Gabriel García Márquez, Víctor tells us about the life of the author nicknamed "Gabo" following his return to Colombia and how the creation and publishing his world-renowned novel One Hundred Years of Solitude came about.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Y pasó muchas penurias.
Caption 28 [en]: And he went through a lot of hardships.

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Luis Lozano, organizer of the Jornadas Gastronómicas de Casabermeja (Casabermeja's Gastrononomic Days), tells us both about the charming locale in Málaga where the festival is held and what products and activities we can expect to find there.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: la vegetación que nos encontramos al pas'... a su paso.
Caption 65 [en]: the vegetation that we find when cro'... along its path.

Málaga - Lourdes y la espartería en Mijas Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In addition to saddlery, our friend Lourdes from the town of Mijas Pueblo in Andalusia, Spain, practices the unique, age-old craft known as esparto weaving. Let's learn more!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: ¿Sabéis qué pasó?
Caption 16 [en]: Do you know what happened?

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Colombian artist Jose Segundo Quinche Perez tells us how he got his start in photography and what motivates him when capturing images.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Y eso me pasó a mí, entonces,
Caption 43 [en]: And that happened to me, so,

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Argentine artist, Silvina, explains to us how opening ourselves up to new cultures and expressing ourselves through art can generate profound changes in our physical and spiritual health.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Salir de Argentina significó para mí un gran paso
Caption 7 [en]: For me, leaving Argentina meant a big step

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Rabbi Shloime offers us some insight into the origins and significance of the Hanukkah tradition.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Cualquier persona puede ir y, de paso, vayan a probar un poquitito
Caption 50 [en]: Everyone can go and, on the way, go to try a little bit

Bogotá - Chorro de Quevedo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Located in the popular La Candelaria neighborhood, the Chorro de Quevedo Plaza is one of Bogota, Colombia's most renowned tourist attractions and according to one theory, the site of the founding of the city itself. Tourists and locals alike flock there for both its historic and current significance, many hoping to try the famous "chicha," an indigenous fermented corn drink.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y pasó a ser, mmm... historia, pues,
Caption 20 [en]: and it came to be, mmm... history, well,

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Annya shares a bit about her background in flamenco and what she feels makes it unique among other art forms.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: da paso hoy a lo... al... al... a la magia del flamenco
Caption 33 [en]: makes way today for what's... for the... for the... for the magic of flamenco

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.