X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

Sonido Babel - La cumbia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

various

This first edition of Sonido Babel [Babel Sound] is devoted to one of the most famous Latin American musical genres: cumbia. Originally from Colombia, its rhythm and infectious energy can now be found on every corner of the earth.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: la cumbia en Perú a la que se denomina chicha,
Caption 27 [en]: the cumbia in Peru that's called "chicha,"

Bogotá - Chorro de Quevedo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Located in the popular La Candelaria neighborhood, the Chorro de Quevedo Plaza is one of Bogota, Colombia's most renowned tourist attractions and according to one theory, the site of the founding of the city itself. Tourists and locals alike flock there for both its historic and current significance, many hoping to try the famous "chicha," an indigenous fermented corn drink.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: gente latina también de Chile, de Perú,
Caption 13 [en]: also Latin people from Chile, from Peru,

World Travel Market en Londres - Javier nos habla de Chile

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Chile

Javier from Chile's Patagonia region educates us about some of its unique geographical features as well as tourist attractions.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: con Bolivia y con Perú en el norte.
Caption 12 [en]: with Bolivia and with Peru in the north.

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Humberto Morales from Ecuador teaches us about the Zampoña, a traditional Andean instrument.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: eh, Perú, Bolivia, eh, también Argentina y un sector de Chile.
Caption 29 [en]: um, Peru, Bolivia, um, also Argentina and an area of Chile.

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

An Ecuadorian player of the siku, a traditional Andean instrument, tells us how his music has taken him around the world.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Bueno, a pesar que yo... yo salí de aquí ¿no? Del Perú
Caption 13 [en]: Well, despite the fact that I... I left here, right? From Peru

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.