X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 17 minutes

Descriptions

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

La Cegua es un espectro con cara de caballo y cuerpo fenomomenal que espera a los hombres por caminos solitarios para matarlos. Veamos más detalles sobre esta popular leyenda de Nicaragua.

Captions

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.
Caption 38 [en]: in Colombia, we'd pronounce a black "caballo" [horse].

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Candelario tells his grandfather how, with Guillermina's help on his most recent school project, he got the best grade in the class.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: ¿Viste, abuelo, que se parece a un caballo de verdad?
Caption 30 [en]: Did you see, Grandpa, that he looks like a real horse?

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico Venezuela

Our guide introduces us to the Cuzama haciendas, a hidden location in the Yucatan jungle where one can admire the remains of colonial haciendas formerly dedicated to the production of henequen, a type of Central American agave also known as sisal.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: en un carrito tipo ferrocarril tirado por un caballo
Caption 8 [en]: in a little train-like car pulled by a horse

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.