X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 38 minutes

Titles

El Club de los Cinéfilos Muertos (1 episodes 8 videos)

If you're fascinated by the stories behind cinema, this series is perfect for you. Join Rubén and Guillermo in their podcast episodes as they explore hidden details and fascinating behind-the-scenes stories from major blockbusters and independent films. Perfect for those looking for natural and authentic conversations in Spanish from Spain.

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF (2 videos)

This time, Fermín shares with us more compelling information about the seventieth edition of the San Sebastián International Film Festival, during which one hundred and ninety-three films from more than fifty-four countries were screened.

Captions

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's hear some anecdotes and learn a bit more about the history of the Ateneo Grand Splendid, Buenos Aires' most breathtaking and famous bookstore.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: venía con mi mamá al cine y... -Wow.
Caption 19 [en]: I used to come with my mom to the movies, and... -Wow.

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's visit the Ateneo Grand Splendid, a bookstore in Buenos Aires, Argentina, that was formerly a theater and was declared by National Geographic the most beautiful bookstore in the world.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Y después, del ochenta y dos al noventa y nueve, fue un cine.
Caption 20 [en]: And afterwards, in eighty-two to ninety-nine, it was a movie theater.

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Reading authentic Spanish literature is one of the most interesting ways for more advanced Spanish students to increase their vocabulary and knowledge of linguistic structures. Ester from El Aula Azul recommends three books that her upper level students have enjoyed.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: que además ha sido llevado a la pantalla de cine,
Caption 63 [en]: that has also been brought to the movie screen,

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's take a look at how contemporary art has transformed the lives of the inhabitants of Genalguacil, thanks to the unique cultural projects it has undertaken.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: teatro, cine en la plaza.
Caption 39 [en]: theater [productions], movies in the plaza.

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: ¿Quieres ir al cine?
Caption 26 [en]: Do you want to go to the movies?

Guayaquil - Malecón 2000

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Miriam Fernández of Guayaquil, Ecuador, introduces us to the renowned "Malecón 2000," a pier where people of all ages can enjoy a plethora of attractions from historical monuments to modern day bars and restaurants, excursions and more.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: y el primer cine IMAX de Sudamérica,
Caption 17 [en]: and South America's first IMAX movie theater,

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ecuadorian filmmaker, Julia Silva, shares with us a bit about her second short film, "Crisálida" (Chyrsalis), as well as what she loves about shorts as opposed to feature films.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: en... en lenguaje del cine, y eso me parece bien interesante explorar.
Caption 58 [en]: in... in film language, and that seems to me quite interesting to explore.

Raquel - Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Raquel takes us on a tour of one of Spain's most important and fascinating touristic attractions, Valencia's cultural, entertainment and architectural complex, the City of Arts and Sciences.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: dispone de una sala de proyecciones de cine IMAX, planetario y láser.
Caption 27 [en]: has an IMAX cinema projection room, a planetarium and a laserium.

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

Melany is an actress from Guatemala. In this video she shares with us her passion for acting, and for a specific acting method she learned that has "changed her life."
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: sobre el mundo del teatro, del cine,
Caption 34 [en]: about the theater world, about film,

Nuyorican Café - Baile Salsa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Deep in the heart of Old San Juan you can hear live salsa music playing most any night at the Nuyorican Cafe. We stepped into the alley for a breather and had a little chat with two lovely salseras to get an insider view of what brings them back to the dance floor night after night.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Trabajo en cine pero básicamente en teatro.
Caption 12 [en]: I work in cinema but basically in theater.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.