X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 32 minutes

Titles

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

In the ballad "Será" [It will be], famed Venezuelan vallenato singer Jorge Celedón and Latin Grammy award-winning singer-songwriter Franco De Vita team up to sing about love.

Sonido Babel - El porro colombiano

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Venezuela

In this series, our friend Antonio guides us through a musical and cultural journey to discover the origins, characteristics, and influences of some of the most important musical rhythms in Latin American folk music.

Cleer (15 episodes 19 videos)

Let’s learn Spanish with Cleer from Colombia! In this video series, we’ll learn a lot of useful vocabulary via interviews with very interesting people. Cleer’s slow and deliberate speech will additionally aid learners who are working on their Spanish comprehension.

Descriptions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This time, we'll learn about Gabriel García Márquez's attitude towards Bogotá, his stint in Paris, and a poignant turning point in his life.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: eh... hubo un golpe de Estado en Colombia,
Caption 22 [en]: um... there was a coup d'état in Colombia,

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Victor tells us more about the life of young García Márquez, his beginnings as a writer and the origin of one of his most famous novels: One Hundred Years of Solicitude.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y después se vino a estudiar la universidad a Cartagena en Colombia.
Caption 20 [en]: and then he came to Cartagena in Colombia to go to college.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

From one of Europe's most innovative libraries in Barcelona, Spain, ​​Víctor tells us about the great Colombian writer after which the library is named.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: García Márquez nació en Aracataca, en Colombia.
Caption 16 [en]: García Márquez was born in Aracataca, in Colombia.

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

As the fifteenth birthday of young girls in Venezuela and most other Latin American countries marks a special rite of passage into womanhood, it is traditional for the family to throw them a big birthday bash.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: La fiesta de quince años en Ecuador, Colombia y Venezuela
Caption 40 [en]: The fifteenth birthday party in Ecuador, Colombia and Venezuela

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.