Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:14

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Descubramos esta leyenda basada en la historia de una joven que vivió en el siglo diecinueve y tuvo un trágico final.
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

La artista argentina Silvina nos explica cómo el abrirnos a nuevas culturas y expresarnos a través del arte puede generar profundos cambios en nuestra alma y nuestra salud.
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
video thumbnail
4:20

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
video thumbnail
4:11

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Colombia

"Si Me Dejan" es una colaboración entre la sensación colombiana del Vallenato, Jorge Celedón, y Vicentico, el ex líder de la banda de ska argentina, Los Fabulosos Cadillacs.
video thumbnail
3:54

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

En esta clase aprenderás con Carlos la diferencia entre el vocabulario colombiano y el argentino.
video thumbnail
2:39

Fiesta en Miami - This Is Not a Gallery

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

La soleada Miami no es sólo una destinación turística. Sus bonitas playas y sus elegantes edificios son el escenario perfecto para las últimas telenovelas latinoamericanas.

Captions

video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's hear some anecdotes and learn a bit more about the history of the Ateneo Grand Splendid, Buenos Aires' most breathtaking and famous bookstore.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y ya, o sea, entrar acá, imagínate, para mí era el Teatro Colón, más o menos.
Caption 20 [en]: and then, I mean, coming in here, imagine, for me, it was the Teatro Colón [Colón Theater], more or less.
video thumbnail
4:51

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's visit the Ateneo Grand Splendid, a bookstore in Buenos Aires, Argentina, that was formerly a theater and was declared by National Geographic the most beautiful bookstore in the world.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Eh... Antiguamente era el Teatro Grand Splendid;
Caption 16 [en]: Um... In the old days, it was the Teatro Grand Splendid [Grand Splendid Theater];
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Cyndy utilizó el pronombre, "vos", en su respuesta.
Caption 8 [en]: Cyndy used the pronoun, "vos," [you] in her answer.
video thumbnail
3:53

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy help to shed some light on some colloquial phrases from the Argentinean soap opera, Muñeca Brava.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: si me puedes ayudar a entender un poco el significado
Caption 14 [en]: if you can help me understand a bit the meaning
video thumbnail
2:44

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Meet Spanish-Argentinean hotelier, Raul Petraglia, whose current project has landed him in Mexico's enchanting Rivera Maya.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Y estoy, eh... como muchos hoteleros dando vueltas por el mundo,
Caption 9 [en]: And I am, um... like many hoteliers traveling around the world,
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: El dominó es originario de España; fue llevado a Cuba.
Caption 9 [en]: Dominoes is originally from Spain; it was taken to Cuba.
video thumbnail
5:12

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

"De Música Ligera" ("Of light music") is a single by the Argentine rock band, Soda Stereo, released in 1990 as part of the group's fifth album, "Canción Animal," and considered a representative rock en español anthem.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: El Sol mayor lo vamos a hacer con cejilla
Caption 9 [en]: We're going to do G major with [a] bridge

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.