X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

According to Adriana, reading is one of the most entertaining and educational hobbies that one can acquire, and essential for learning languages. Let's hear about the most recent book she has read and recommends.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Se llama "El testigo invisible"
Caption 17 [en]: It's called "El testigo invisible" [The Invisible Witness],

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

Let's hear a creepy urban legend from Guatemala: El Sombrerón, whose protagonist has a very strange fascination.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Cuando una chica le llama mucho la atención,
Caption 25 [en]: When a girl really catches his attention,

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

In Guatemala, people of Mayan descent not only retain various native forms of dress, but they also speak dialects of the Mayan language, a language many people wrongly presume to be long lost to history. Rafael treats us to some examples of words and phrases in this language, and also explains some of the particulars of traditional dress.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Listón se llama un... una pieza de tela
Caption 7 [en]: Ribbon is called a... a piece of fabric

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

Our friend, Rafael, returns this week to talk to us about his homeland and its culture. As he explains, the Mayan culture continues to thrive in Guatemala via its language, clothing, and customs.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: "Ropa típica" le llaman... cuando...
Caption 54 [en]: "Typical clothing" they call it... when...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.