Tour the Pyramids of Teotihuacán, a World Heritage Site within one of the most magical pre-Hispanic cities of Mesoamerica, near modern day Mexico City.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: tampoco nadie sabe qué pasó con sus habitantes. Caption 40 [en]: no one knows what happened to its inhabitants either.
Ecuadorian filmmaker, Julia Silva, shares with us a bit about her second short film, "Crisálida" (Chyrsalis), as well as what she loves about shorts as opposed to feature films.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: No sólo son un paso a... a hacer el largo, pero sí son, Caption 49 [en]: They are not just a step to... to do a feature, but they really are,
Julia and Pipo talk about their Christmas traditions- or lack thereof- and how the meaning of Christmas seems to have changed in modern times.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Ayer creo que fue... Bueno, esta semana que pasó fue el "Black Friday" Caption 49 [en]: Yesterday I think it was... Well, this past week was Black Friday