quién - Art/Culture - Spain - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

¿Te atreves a adivinar quienes son estos personajes históricos? Escucha atentamente las pistas que te da Idoia de El Aula Azul y trata de descubrir de quién se trata.

Warmup Workout

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Ester de El Aula Azul nos describe algunos personajes históricos. ¿Podrás adivinar de quién se trata?

Captions

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Difficulty: Advanced

Spain

The discussion continues about the movie Braveheart, focused, among other things, on the script and Mel Gibson's religious influence on the film.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: —quien no haya visto la película, creo que se la voy a destripar;
Caption 64 [en]: —for those who haven't seen the movie, I think I'm going to spoil it;

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Él bebía mucho de Richard Donner, quien...
Caption 23 [en]: He drew a lot from Richard Donner, who...

Warmup Workout

Casabermeja - La Maragata

Difficulty: Advanced

Spain

Manuel speaks to us about Maragata, an old-time Spanish dance that originated among rural people and represented a way in which men and women could couple up both in the dance and in life.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: el hombre o la mujer piensa a quién va a sacar,
Caption 73 [en]: the man or the woman thinks about who they're going to take out;

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: Quién sabe, a lo mejor es antiguo alumno.
Caption 73 [en]: Who knows? Maybe he's a former student.

Warmup Workout

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Víctor Díaz introduces us to the vibrant Santa Tecla festival in Tarragona, Spain. With the help of a local, we will learn about some of the festival's entertaining events as well as the beauty and inviting atmosphere of the city of Tarragona.

Matches in Transcript

Caption 141 [es]: Tarragona, pues, si la... quien la quiera visitar,
Caption 141 [en]: Tarragona, well, if it... whoever wants to visit it,

Warmup Workout

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Every August, the city of Tarragona celebrates the Sant Magí festival. Let's listen to retired social education professor Joan Martínez Manet tell us the fascinating story behind this celebration.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: quien les diga a ustedes la historia de esta... de este personaje.
Caption 15 [en]: who tells you the story of this... of this character.

Warmup Workout

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Saddlery is an old trade in Mijas Pueblo that emerged with the donkey-taxi business. Lourdes, a self-taught saddler, tells us about her trade.

Matches in Transcript

Caption 81 [es]: Entonces, no sabían quién era la persona que las hacía.
Caption 81 [en]: So, they didn't know who the person was who was making them.

Warmup Workout

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Difficulty: Intermediate

Spain

Cleer tells us about the fascinating life of Colombian poet, children's author, and diplomat, Rafael Pombo, and reads us, "Pastorcita" [Little Shepherdess], one of his most renowned pieces.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: ¡y quién sabe por dónde andarán!
Caption 32 [en]: and who knows where they'd be?

Warmup Workout

Chus recita poemas - Antonio Machado

Difficulty: Intermediate

Spain

Chus shares two delightful poems by Antonio Machado, one of the authors from Spain's Generation of Ninety-Eight, a group of writers and philosophers who were prolific during the Spanish-American War.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: ¡Quién sabe si despertó!
Caption 65 [en]: Who knows if he woke up!

Warmup Workout

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

The town of Olivares in Seville, Spain, has launched a set design workshop with the goal of teaching unemployed residents to create period decorations as a fun way to get to know their rich artistic heritage.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: "¿Quién es quién del Barroco?"
Caption 47 [en]: "Who's Who from the Baroque?"

Warmup Workout

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulty: Intermediate

Spain

The Director of the Cervantes Institute in London talks about its role in promoting not only the renowned Spanish author's work but also the Spanish language and culture throughout the world.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: ¿quién mejor que Don Miguel de Cervantes?
Caption 10 [en]: who better than Don Miguel de Cervantes?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.