X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 34 minutes

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelio's stand-up act focuses on his preference for long locks and the characters continue to debate who is their fans' favorite.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Claro que sí, más rico el pelo así,
Caption 25 [en]: Of course, hair looks better like this,

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Many Latin American countries celebrate the Novena of Aguinaldos, a nine-day, Catholic-based holiday that includes music, food and prayer. Grace Pinzon, a Colombian woman living in Florida, shares with us how the novena is celebrated there.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Argentina,
Caption 43 [en]: Puerto Rico, Dominican Republic, Panama, Argentina,

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Learn vocabulary helpful for meeting new people and even inviting them out in Cleer's casual interview with Giluancar, a Venezuelan who has recently arrived in Germany.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: ¡Ah, chévere! ¡Qué rico! -Sí.
Caption 68 [en]: Oh, cool! How nice! -Yes.

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario enjoy a day at the beach with the help of a palm tree that they use as a swing, but something incredible happens when Guillermina gets tangled up in it.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: ¡Se sentía más rico!
Caption 14 [en]: It felt so good!

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori explains how, with some notable exceptions, the representation of European figures and history have often been prevalent in art. It is his hope that art throughout the world will increasingly reflect figures of African descent, particularly through the eyes of artists of African descent themselves.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: ¿no? Muy rico.
Caption 89 [en]: right? Very rich.

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Christhian and Cleer teach us how to dance Colombian Cumbia to the famous song, "La Pollera Colorá."
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Y rico sabor a pimienta
Caption 29 [en]: And the tasty flavor of pepper

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Now comes the moment of truth: The Mission Chef students have prepared their dishes and their instructor will evaluate them with brutal honesty. Who will make the final team?
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Pues, yo nunca había hecho un puré así tan rico en mi casa.
Caption 44 [en]: Well, I had never made such a tasty puree like that at my house.

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In this segment of Región mundo, dancers from Swing Latino, one of Colombia's most prestigious salsa dance schools, talk about some potential injuries that can occur and the importance of continuing a performance despite them. They also offer insight into the increasing trend of men dancing together.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: En Puerto Rico por ejemplo, Puerto Rico tiene mucho gay,
Caption 35 [en]: In Puerto Rico for example, Puerto Rico has a lot of gay guys,

Acercándonos a la Literatura - García Lorca - Alma ausente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this video, Luis reads Federico Garcia Lorca's poem "Lament for Ignacio Sanchez Mejias."
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: un andaluz tan claro, tan rico de aventura.
Caption 26 [en]: an Andalusian so clear, so rich with adventure.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.