Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 45 minutes

Captions

video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's hear some anecdotes and learn a bit more about the history of the Ateneo Grand Splendid, Buenos Aires' most breathtaking and famous bookstore.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Sí, y es enorme, además tiene una superficie de dos mil metros cuadrados,
Caption 10 [en]: Yes, and it's enormous; it also has an area of two thousand square meters,
video thumbnail
4:51

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's visit the Ateneo Grand Splendid, a bookstore in Buenos Aires, Argentina, that was formerly a theater and was declared by National Geographic the most beautiful bookstore in the world.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: tiene mucha historia este lugar.
Caption 15 [en]: this place has a lot of history.
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Argentine artist, Silvina, explains to us how opening ourselves up to new cultures and expressing ourselves through art can generate profound changes in our physical and spiritual health.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: comunicación, y lo que tiene que ver a partir de... de...
Caption 17 [en]: communication, and what has to do with... with...
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Rabbi Shloime offers us some insight into the origins and significance of the Hanukkah tradition.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: como la que tiene el rabí Shloime y toda la comunidad judía,
Caption 67 [en]: like that which Rabbi Shloime and all of the Jewish community have,
video thumbnail
4:20

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Cyndy ¿qué nombre tiene lo que acabamos de ver?
Caption 42 [en]: Cyndy, what's the name of what we just saw?
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: tiene el agregado que es la playa.
Caption 60 [en]: it has the bonus which is the beach.
video thumbnail
3:54

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy chat about the different names used for some of the same objects in their respective countries, Colombia and Argentina.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: ¿Tiene algún otro significado?
Caption 68 [en]: Does it have any other meaning?
video thumbnail
2:44

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Meet Spanish-Argentinean hotelier, Raul Petraglia, whose current project has landed him in Mexico's enchanting Rivera Maya.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: México tiene todo este componente histórico, cachondo, divertido, eh... increíble,
Caption 65 [en]: Mexico has this whole historical, entertaining, fun, um... incredible component,
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: No tiene filtros, no tiene químicos y abunda en la Calle Ocho.
Caption 21 [en]: It doesn't have filters, it doesn't have chemicals and it's abundant on Calle Ocho.
video thumbnail
5:12

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

"De Música Ligera" ("Of light music") is a single by the Argentine rock band, Soda Stereo, released in 1990 as part of the group's fifth album, "Canción Animal," and considered a representative rock en español anthem.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Entonces tiene que salirte este sonido...
Caption 49 [en]: Then this sound has to come out for you...
video thumbnail
2:39

Fiesta en Miami - This Is Not a Gallery

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Sunny Miami is not only a touristic destination. Their beautiful beaches and their elegant buildings are the perfect set for the newest Latin American telenovelas.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: y que dentro tiene dos mini-DVDs,
Caption 6 [en]: and which inside has two miniDVDs,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.