natalia - Comedy - Comprehension Game - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cata, vecina y amiga de la infancia, también asistirá a la misma escuela que Kevin y Fede. Pero el verano ha hecho un cambio, hay algo diferente en ella, se ve diferente y actúa diferente. ¡Tanto así que incluso le ha pedido a sus viejos amigos que la llamen usando su nombre completo: Catalina!

Captions

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When Margarita and her coworkers go to visit Duque in the hospital, she encounters an awful and unexpected situation.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: usted perdió la batalla, pero no la guerra.
Caption 52 [en]: you lost the battle but not the war.

Warmup Workout

Cortometraje - Beta - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Winner of the Talento Cinergia [Synergy Talent] contest, Josep Pujol's short film is full of love, mystery, comedy, and even energy efficiency tips! And the ending, well, you'll just have to see to believe.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: y yo llevaba meses insinuándole que me moría de ganas por ir a Italia.
Caption 10 [en]: and I had spent months hinting to him that I was dying to go to Italy.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Will Kevin and Fede become part of a clique or form one of their own?

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Cata, bueno, es decir, Catalina, no era cualquier cosa.
Caption 19 [en]: Cata, well, I mean, Catalina, wasn't just anyone.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.