Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 5 
─ Videos: 1-15 of 69 Totaling 0 hours 51 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:32

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Mientras que el día para Fernando no inicia como se lo esperaba, Mariela comienza a entusiasmarse con la idea de poder convertirse en la mejor bailarina de salsa de Cali.
video thumbnail
3:38

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Don Pepe se ve forzado a cambiar su posición a cambio del silencio de Pilar. Por su parte, la primera noche de Pedro en la emisora no termina de la mejor forma.
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin siente que perdió a su mejor amigo por una mujer y decide no quedarse atrás pidiéndole a Vicky que sea su novia.
video thumbnail
3:44

Club 10 - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Mary busca ideas para la celebración de cumpleaños de su mejor amiga. Tal vez el universo de los dinosaurios le sirva como inspiración.
video thumbnail
3:36

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Las chicas se enfrentan entre ellas en el "rally salvaje" para determinar quién consigue la mejor habitación.
video thumbnail
3:14

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Mientras que las cosas para Samuel no pueden ir mejor en la Fuerza Aérea Colombiana, su hermano Pedro no deja de seguir comportándose como siempre lo ha hecho.
video thumbnail
4:18
utoob

Cortometraje - Beta - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

El corto ganador de Talento Cinergía, de Josep Pujol, tiene amor, intriga, humor, consejos sobre eficiencia energética y un final que… Bueno, el final es mejor que lo descubras tú. ¡No te lo pierdas!
video thumbnail
3:42

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Las chicas tienen un montón de trabajo duro por delante pero no tardarán en descubrir que hay una cosa o mejor dicho, alguien muy agradable involucrado con la limpieza de los caballos.

Captions

video thumbnail
3:20

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Although each of their intentions is different, three women continue to be determined to find Duque, and very soon, one of them will surprise him.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Mejor.
Caption 30 [en]: Better.
video thumbnail
2:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Duque is not the only one who is planning to go rescue Margarita. Meanwhile, how will the volatile Cuentagotas react upon learning that Duque has not kept his word to him?
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: por la broma que le hicimos. -¡Ay, sí, sí, sí, es lo mejor!
Caption 9 [en]: for the prank that we played on him. -Oh, yes, yes, yes, it's the best thing!
video thumbnail
2:52

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelio's stand-up act focuses on his preference for long locks and the characters continue to debate who is their fans' favorite.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Yo opino, es mejor dejarse el pelo largo,
Caption 34 [en]: I think it's best to leave one's hair long,
video thumbnail
2:49

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Mery Moon and Aurelio are a tad perturbed at all of the attention that Dinodoro seems to getting from fans. What does he have that they don't?
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Yo creo que lo mejor es ¡correr!
Caption 8 [en]: I think that the best thing is to run!
video thumbnail
3:51

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Plata and Orrego discuss what has happened with their friend, Margarita attempts to help Duque. Cuentagotas, on the other hand, seems more frustrated than ever following Duque's escape.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: No... sí, mejor otro día, ¿sí o no?
Caption 23 [en]: No... yes, better another day, yes or no?
video thumbnail
3:30

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When Margarita and her coworkers go to visit Duque in the hospital, she encounters an awful and unexpected situation.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Hermanito, ¿yo qué hago? Yo me considero su mejor amigo,
Caption 12 [en]: Brother, what can I do? I consider myself his best friend,
video thumbnail
3:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Lombana receives an unexpected visit at the company, Duque's explanations do not seem to convince his captors.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: Es que ese... desde que se ganó el Loterín se cree de mejor familia seguramente.
Caption 85 [en]: It's just that that guy... ever since he won the Loterín, he surely thinks he's from a better family.
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.