no puede ser - Comedy - Advanced - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

NPS No puede ser (1 episodes 11 videos)

"¡No Puede Ser!" is a sitcom on which a bevy of teenage beauties take part in a TV reality show set at a music camp to compete for a recording contract. Plenty of comedy and drama ensue, particularly between rivals Sheryl Sanchez and Rosmery Rivas, who are additionally competing for the affections of Hendrick, their counselor and crush.

Captions

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

While Cata is out on her date with Toño, Kevin lies down on his bed to spend a couple of hours of quality "teenage meditation."

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: ¡No puede ser!
Caption 20 [en]: It can't be!

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Mery Moon and Aurelio are a tad perturbed at all of the attention that Dinodoro seems to getting from fans. What does he have that they don't?

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: No... eso... eh... no, momento, ¡eso no puede ser verdad!
Caption 17 [en]: No... that... um... no, one moment, that can't be true!

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

As Irma speaks to Duque's boss in attempts to discern his whereabouts, Margarita does the same with one of the last people who saw him.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Esto no puede ser, ¡Dios mío!
Caption 1 [en]: This can't be, my God!

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Rumor has it that Cata and Casas are about to break up due to Cata's interest in someone else, leaving Kevin wondering who it could be. Meanwhile, Fede is curious about a girl rumored to have a crush on him.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: porque no puede ser mejor que Casas.
Caption 9 [en]: because he can't be better than Casas.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

While Margarita, Plata and Orrego are unsure at the next steps to take in their frustrating search for their friend, people continue to gossip and speculate about Duque's supposed fortune.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: ¿O sí? -Puede ser.
Caption 55 [en]: Or is it so? -It's possible.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

In spite of their turbulent past, Duque wants the best for Irma and offers her some poignant advice that may hopefully help her to see the error of her ways.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Puede ser, yo necesito decirle una cosita. -Mm...
Caption 6 [en]: Maybe, but I need to tell you a little something. -Mmm...

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Duque's conversation with Lombana takes an unexpected turn when he starts to truly process Margarita's words.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: porque mi jefe puede ser también cualquier otro,
Caption 10 [en]: because my boss could be anyone else,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

As Plata and Orrego discuss what has happened with their friend, Margarita attempts to help Duque. Cuentagotas, on the other hand, seems more frustrated than ever following Duque's escape.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: puede ser lo peor, llego a entrar y me despellejan.
Caption 41 [en]: it could be the worst thing; I'll go in, and they'll tear me to pieces.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When Margarita and her coworkers go to visit Duque in the hospital, she encounters an awful and unexpected situation.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Sí, porque es que nuestra visita puede ser contraproducente,
Caption 29 [en]: Yes, because it's just that our visit might be counterproductive;

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Viewer Discretion Advised

At the nightclub, Duque's naïveté and inexperience comes to light. Meanwhile, Margarita, Orrego, and Plata continue to discuss how to deal with the aftermath of the latter two's extreme practical joke.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: Uno puede ser millonario,
Caption 61 [en]: One can be a millionaire,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

While Margarita stops by her boss' office to ask him for a favor, Duque's friends encourage him to join them for the drawing of the winning lottery ticket.

Matches in Transcript

Caption 98 [es]: ¡Sí! -¡Póngale fe que hoy puede ser el primer día de su nueva vida,
Caption 98 [en]: Yes! -Put faith into it since today could be the first day of your new life,

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

As Samuel tries to convince Soledad to attend the student demonstration, Fabiola goes to the pharmacy looking for much more than her son's cough syrup.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: ya le dije que no puede entrar. -Claro. ¿Es que no me vas a dejar entrar?
Caption 36 [en]: I already told you that you can't go in. -Of course. Are you really not going to let me in?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

In the wake of the hamster incident, Kevin and Leo's relationship is strained, to say the least.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Usted puede ser mucho más grande y fuerte que yo,
Caption 13 [en]: You might be way bigger and stronger than me,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

During some sleepless nights, Kevin contemplates the complexity of the universe— as well as his relationship with his brother.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: nos recuerda lo peligroso que puede ser una explosión atómica.
Caption 32 [en]: reminds us how dangerous an atomic explosion can be.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.