Aurelio will stop at nothing in attempts to watch his favorite TV program and concocts a clever scheme.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Prenda la varita con el botoncito que tiene en la punta. Caption 39 [en]: Turn on the wand with the little button that it has on the tip.
Despite Duque's attempts to get out of his current, uncomfortable situation, his female companion has different intentions. Meanwhile, Duque's friends obtain another important clue about his whereabouts.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Prendan las velas, la cumbia de su cuerpo me tiene en vela Caption 60 [en]: Light the candles, her body's cumbia keeps me awake