The closeness of two families from the same Colombian neighborhood, the Belalcazars and the Lizcanos, goes far beyond the proximity of their residences.

The famous Colombian series, "La sucursal del cielo" [Heaven's Subsidiary], focuses on such topics as the customs and traditions, forbidden love and race relations of three families living in the same neighborhood in Cali in 1971. The introduction features the popular salsa, "Agúzate" by Richie Ray and Bobby Cruz.

Mary continues with the preparation of her party, but has changed her mind about who to invite. Meanwhile, Juli resorts to a lie to avoid the pain of competing alongside her father.

Aurelio attempts to repair the magic wand in hopes of restoring his friends' sleep. Will it work?

Aurelio will stop at nothing in attempts to watch his favorite TV program and concocts a clever scheme.

Duque's conversation with Lombana takes an unexpected turn when he starts to truly process Margarita's words.

As Margarita broaches a sensitive topic with Duque, Plata and Orrego attempt to rally their coworkers to participate in a plan to make reparations for their wrongdoing.

At the hospital, Margarita attempts to help Duque see things in a different light with her encouraging words. His next encounter, however, cause his sentiments to suddenly and drastically change.

When Margarita and her coworkers go to visit Duque in the hospital, she encounters an awful and unexpected situation.

At the nightclub, Duque's naïveté and inexperience comes to light. Meanwhile, Margarita, Orrego, and Plata continue to discuss how to deal with the aftermath of the latter two's extreme practical joke.

While Duque regains faith in his luck, Margarita, Plata, and Orrego prepare to go look for him. Meanwhile, Irma and her mother are also trying to track down Duque.

Having learned about his supposed good fortune, Duque's wife and in-laws plot to try to get their perceived share. Meanwhile, Duque experiences a bit of a setback.

While Margarita, Orrego, and Plata try to get Lombana's approval to leave work early, Duque's wife and mother-in-law finally find out the reason for his erratic behavior.

As Duque's heated argument continues with his wife and in-laws, Margarita, Plata, and Orrego frantically discuss how to get in touch with their frenzied friend before he gets into more trouble.

Duque's belief that he has won the lottery has given him the newfound courage to speak his mind, letting his coworkers know exactly what he thinks of them.