Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 13 minutes

Captions

video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin finally musters up the courage to talk to Cata on Casas' behalf, and his rival isn't too thrilled with the results.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Es más, alguien más grande, alguien que me dobla la estatura.
Caption 4 [en]: What's more, someone bigger, someone who's twice my height.
video thumbnail
2:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin is traumatized when Fede's intervention with his crush does not go exactly as planned
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Di ah. -Aah... -Grande, grande, grande.
Caption 34 [en]: Say ah. -Aah... -Big, big, big.
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In spite of being allowed to watch the Tour de France in class by his wildly enthusiastic teacher, Kevin struggles to focus on anything beyond his latest crush.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Este es lo... lo más grande que ha pasado
Caption 21 [en]: This is the... the greatest thing that has happened
video thumbnail
5:03

Kikirikí - Animales - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

And now for the audience's favorite segment: the Top Three!
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: África... porque tu amor es más grande
Caption 28 [en]: Africa... because your love is bigger

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.