salir - Comedy - Intermediate - Spanish Videos

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Colombia

While Duque seems to have found the secret to true happiness, Cuentagotas remains obsessed with capturing him, and Margarita receives some stellar news.

Matches in Transcript

Caption 69 [es]: Acabo de salir de la entrevista de trabajo. ¡Me fue más bien!
Caption 69 [en]: I just got out of a work interview. It went really well for me!

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

When things at the dance don't go as he hopes with Cata, Kevin escapes to the park to reflect.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Tengo que salir.
Caption 6 [en]: I have to leave.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin keeps on attempting to drum up the courage to call his crush, Lisa Bernal.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: Tenía que salir de este problema
Caption 53 [en]: I had to get out of this problem

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's encounter with his crush, Lisa Bernal, does not go exactly as planned.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Tal vez la manera más fácil de salir de dudas era llamarla por teléfono.
Caption 7 [en]: Perhaps the easiest way to dispel my doubt was to call her on the phone.

Warmup Workout

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Can the kids forgive their father for having left them to pursue his flailing rock career?

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Juro, juro que voy a salir de aquí cueste lo que cueste.
Caption 31 [en]: I swear, I swear that I am going to get out of here whatever it might cost.

Warmup Workout

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Although his family tries to convince him that his beloved Aurelio is merely a stuffed puppet, Sebastian is not having it.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: ¡Necesito salir de aquí!
Caption 41 [en]: I need to get out of here!

Warmup Workout

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Meet Aurelio Cheveroni, a rock star wolf who fell into the misfortune of living with a family who does not recognize his many talents.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: sin poder salir de esta familia que no valora mis capacidades.
Caption 9 [en]: without being able to get out of this family that doesn't value my abilities.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin learns that when they are shared with another person, even sad events can teach us to appreciate life.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: En aquel entonces los niños todavía podían salir solos
Caption 2 [en]: Back then children could still go out alone

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin becomes a man in more ways than one.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: Acaba de salir en las noticias.
Caption 55 [en]: It just came out on the news.

Warmup Workout

Chiste de Carlito - No. 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Carlito tells a humorous joke about vampires in search of blood.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: ¡Ni se te ocurra salir porque por ahí, nada de sangre!
Caption 8 [en]: Don't even think about going out, because out there, [there's] no blood!

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.