Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At the hospital, Margarita attempts to help Duque see things in a different light with her encouraging words. His next encounter, however, cause his sentiments to suddenly and drastically change.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ¿Sabe qué quisiera?
Caption 22 [en]: Do you know what I'd like?
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque's coworkers head over to his home to confess the truth behind his supposed luck, Duque is still at the club celebrating his false good fortune in style.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Bue', qui'... quisiera contarle a la gente porque
Caption 16 [en]: Wel', I'd li'... I'd like to tell people because
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Can Kevin pawn his accordion off on his brother Leo before he's forced to perform in public?
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Si yo quisiera aprendería solo
Caption 34 [en]: If I wanted to, I'd learn by myself,
video thumbnail
3:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

When Kevin confronts Cata about her relationship with Toño, among other things, he is surprised to learn that, in many ways, she is just as confused as he is.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Quisiera que todos me dejaran sola.
Caption 39 [en]: I wish everybody would leave me alone.
video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

Judge Cleer continues to preside over the entertaining case between Lida and her seemingly deadbeat husband.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: y me dijo que regresara siempre que quisiera.
Caption 39 [en]: and told me to go back whenever I wanted.
video thumbnail
5:07

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Who will emerge victorious in the nasty (yet comedic) court battle between Lida and Cleer?
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Quisiera aclarar que Lida tiene toda la razón;
Caption 51 [en]: I would like to clarify that Lida is absolutely right;

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.