Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

video thumbnail
2:48
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Everything seems to be going well for the characters on Extra. Pablo got an attractive girl's number, and it seems like Lola's has won the lottery at last!
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: unos ojos azules, inmensos...
Caption 24 [en]: some huge, blue eyes...
video thumbnail
2:39
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Ana practices her acting with Sam, Pablo feels a bit overwhelmed by his newfound fame.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Cierra los ojos.
Caption 2 [en]: Close your eyes.
video thumbnail
2:21
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Pablo checks his e-mails, Ana tells Sam about her favorite soap opera and TV commercials, in a very animated fashion!
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Cierra los ojos.
Caption 37 [en]: Close your eyes.
video thumbnail
3:19
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Tension abounds during Ana and Lola's dinner with Sebastian. How will it end?!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Seguro que sabe a ojos.
Caption 8 [en]: I'm sure it tastes like eyes.
video thumbnail
4:30

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's examine the difference between the verbs "parecer" and "parecerse." This time, Doctor Advice from El Aula Azul wants to help Ander, who seems very tired. To get to the bottom of his issues, the doctor inquires what is important to him in his daily life and how he resembles his parents and siblings.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: me parezco en los ojos,
Caption 42 [en]: I look like her in [terms of] my eyes,
video thumbnail
3:24
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

When their dates finally arrive, Sam and Pablo are in store for a big surprise.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: ¡Ojos! ¡Ojos!
Caption 12 [en]: Eyes! Eyes!
video thumbnail
2:14
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After Pablo confesses his little white lie to Sam, the two prepare for the girls' arrival and work on a script to impress them.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Tienes unos ojos preciosos.
Caption 25 [en]: You've got some beautiful eyes.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.