Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

video thumbnail
2:08
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After finally understanding the inconsistencies in Lola's behavior, a great idea occurs to Ana to play a trick on the boys.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: ¡Somos gemelas!
Caption 4 [en]: We're twins!
video thumbnail
4:30

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's examine the difference between the verbs "parecer" and "parecerse." This time, Doctor Advice from El Aula Azul wants to help Ander, who seems very tired. To get to the bottom of his issues, the doctor inquires what is important to him in his daily life and how he resembles his parents and siblings.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: y los dos somos muy sociables.
Caption 49 [en]: and we're both very social.
video thumbnail
3:24
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

When their dates finally arrive, Sam and Pablo are in store for a big surprise.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Nosotros somos millonarios.
Caption 19 [en]: We're millionaires.
video thumbnail
2:14
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After Pablo confesses his little white lie to Sam, the two prepare for the girls' arrival and work on a script to impress them.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Somos nosotras.
Caption 18 [en]: It's us.
video thumbnail
3:00
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Sam and Pablo arrive home, excited to check their inbox for messages from potential internet suitors, and while they are initially disappointed to learn that they have only received one message from "Chispa" and "Fifi," they are soon consoled by the prospect of the two girls stopping by their apartment.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Somos bailarinas en el Teatro Nacional.
Caption 6 [en]: We're dancers at the National Theater.
video thumbnail
2:54
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Upon returning home, Lola and Ana encounter a strong perfume smell as well as hundreds of new messages for Sam and Pablo on the computer. Suspicious of the two's behavior, they hatch a plan.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ¡Sam! ¡Pablo! ¡Sí! ¡Somos guapísimas!
Caption 22 [en]: Sam! Pablo! Yes! We're gorgeous!
video thumbnail
5:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After Sam's attempt to grocery shop online does not go exactly as planned, his housemates are determined to teach him how to shop for clothes in person.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Lola y yo somos vendedoras.
Caption 41 [en]: Lola and I are salespeople.
video thumbnail
3:54
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lola and Ana are two friends who share an apartment in Spain. Much to Lola's surprise, one day, Ana brings her a letter with news of an unexpected suitor from abroad.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Hace siete años somos...
Caption 45 [en]: Seven years ago we are...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.