X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 34 minutes

Captions

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

During a visit to her friend Marco in the countryside, Priscilla discusses with him the advantages and highlights of living in the city versus the country.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: También puedes salir con tu familia a obras de teatro,
Caption 40 [en]: You can also go out with your family to plays,

Soledad - Refranes - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you heard the proverb "He who has many chairs to sit on ends up sitting on the floor"? What do you think it refers to? Soledad explains to us her interpretation of the type of person it might describe.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: no han... no han formado una familia o una pareja,
Caption 34 [en]: they haven't... they haven't formed a family or a couple,

Soledad - Refranero español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the Spanish sayings "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda" or "La cabra tira al monte"? Soledad will explain the meaning behind these two popular proverbs and the situations in which we can use them.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: que proceden de una familia trabajadora,
Caption 35 [en]: that they come from a hardworking family,

Soledad - Relaciones de pareja

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Do you have a significant other? How long have you been with your "better half"? In this video, Soledad explores some of the many dynamics of different partner relationships.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: con la que hemos formado nuestra familia,
Caption 26 [en]: with whom we've formed our family,

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: tengo el privilegio de estar con toda mi familia
Caption 42 [en]: I have the privilege of being with my whole family

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

How should we deal with debts? Which expenses should take priority? What financial adjustments can be made? Let's hear some good advice from Maria Fernanda regarding how to better manage our finances during the COVID-19 pandemic.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: Hacer el menú en familia,
Caption 67 [en]: Make the menu as a family;

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Now that we know how to make wishes on our birthdays, Idoia from El Aula Azul teaches us how to make wishes on others' behalf.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: porque la familia es muy importante para mí, ¿sí?
Caption 37 [en]: because family is very important to me, right?

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this segment, the chef shows us how to make the creamy broth in his cream of broccoli soup.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: y lo que nos queda, querida familia,
Caption 26 [en]: and what is left for us, dear family,

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Spanish cooking show, ¡Cómetelo! [Eat it Up!], seeks to teach its viewers about their land through its gastronomy. Today, on its quest to make broccoli soup, the program takes us to the charming town of Castril in southern Spain where many crops are grown including this nutritional powerhouse.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¡Muy buenas, familia!
Caption 1 [en]: Good day, family!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.