X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 17 minutes

Titles

Karla e Isabel - Como pedir un café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel teach us how to order the various varieties of coffee in Spanish as well as telling us about some of coffee's benefits.

Captions

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Did you know that more than fifteen percent of the population suffers from insomnia? Silvia shares with us some useful tips that a friend gave her to sleep better at night.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: como el café, el té o bebidas con cola". Mm-hm.
Caption 25 [en]: like coffee, tea, or cola drinks." Mm-hmm.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Through an entertaining dialogue between Doctor Consejos [Advice] from El Aula Azul and her patient, Ander, about his terrible week, we see several examples of the "no fault construction" with the impersonal pronoun "se."
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: se me cayó una taza de café,
Caption 20 [en]: I dropped a cup of coffee,

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.
Matches in Transcript
Caption 38 [en]: she's gone to a cafe because she had made plans with a friend to have a drink,
Caption 38 [es]: ha ido a una cafetería porque había quedado con una amiga para tomar algo,

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

At her super-intensive Spanish course at El Aula Azul, Ivonne is greeted by Silvia, who explains to her a bit about the program for which she is in store.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: puedes ir a tomar café a una cafetería fuera de la escuela,
Caption 17 [en]: you can go to drink coffee at a cafe outside of the school,

Escuela Don Quijote - En el aula - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Sometimes when we give advice it seems a little presumptious to tell people outright what we think they should do. It’s a little smoother to instead say what we would do if we were in their place, “I would watch more Spanish videos (if I were you).” Let’s have a look at how we do this in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: "Yo tomaría un café",
Caption 40 [en]: "I would drink a coffee,"

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.