X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 36 minutes

Captions

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia introduces us to some common phrases one might use to express their condolences to a friend or family member who has recently lost a loved one.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: muertes o fallecimientos de seres queridos, ¿hm?
Caption 12 [en]: deaths or the passing of loved ones, hmm?

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the first part of this lesson, Fermín explains to us what the different parts of a car's exterior are called in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: que te indica el ángulo muerto,
Caption 58 [en]: that points out the blind spot to you,

Soledad - Refranero español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the Spanish sayings "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda" or "La cabra tira al monte"? Soledad will explain the meaning behind these two popular proverbs and the situations in which we can use them.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: tienen suerte y les cae la lotería
Caption 44 [en]: they're lucky, and they win the lottery,

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

At El Aula Azul, the instructor, Idoia, has exciting news to share with her students as she introduces to them the concept of the second conditional. What would her students do if the same thing happened to them?
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: No, qué mala suerte.
Caption 49 [en]: No, what bad luck.

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Idoia from the El Aula Azul continues to explain to us how to conjugate -ar, -er and -ir verbs in the subjunctive mood, as well as introducing us to the word "ojalá" [let's hope], which is always used with the subjunctive.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¡Más fuerte!
Caption 48 [en]: Louder!

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Through an entertaining dialogue between Doctor Consejos [Advice] from El Aula Azul and her patient, Ander, about his terrible week, we see several examples of the "no fault construction" with the impersonal pronoun "se."
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Qué mala suerte, ¿verdad, Doctora?
Caption 24 [en]: What bad luck, right, Doctor?

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: aun así, por suerte, no han conseguido entrar.
Caption 22 [en]: even so, luckily, they haven't managed to get in.

Clara explica - El tiempo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Clara explains a bit about the weather in Spain and how we might speak about it during different seasons and/or weather conditions.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Está lloviendo muy fuerte hoy.
Caption 48 [en]: It's raining really hard today.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Chef Enrique puts the final touches on his broccoli soup.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Bueno, pues suerte. Esto es como el rojo del rey,
Caption 15 [en]: OK, well, I wish you luck. This is like the Red king [card of poker],

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Watch as the chef puts the finishing touches on his cream of broccoli soup.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Pues, un saludo muy fuerte, de verdad,
Caption 31 [en]: Well, a very big greeting, really,

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Our animated chef continues to demonstrate the process of making broccoli soup, along with some homemade croutons as a garnish.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: No queda un verde fuerte porque el brócoli
Caption 59 [en]: It doesn't end up a bright green because broccoli,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.